Небольшие фразы на английском с переводом. Красивые высказывания и короткие фразы на английском

Увлекаясь иностранным языком, полезно обращать внимание не только на грамматические правила и лексические единицы: важно также осознавать красоту звучания речи. Особенно проявляют языковую уникальность и своеобразность известные цитаты, расхожие афоризмы и просто красивые фразы на английском с переводом на русский. Примеры таких выражений мы и будем рассматривать в сегодняшнем материале. В статье вы найдете философские изречения о жизни, романтические фразы про любовь и отношения, популярные цитаты из песен, книг и фильмов, а также просто короткие английские выражения со смыслом.

Самое главное чувство, о котором сложено немало как метких выражений, так и целых творческих произведений – это, конечно, любовь. В этом разделе мы рассмотрим популярные фразы о любви на английском и узнаем, насколько романтично англичане выражают свои чувства и эмоции. О самом прекрасном чувстве на земле сказано немало слов, поэтому мы распределили все выражения на две категории: афоризмы и цитаты о любви на английском.

Романтичные афоризмы и выражения

The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in. — Пространство между пальцами существует для того, чтобы быть заполненным рукой возлюбленного.
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. — Одно слово освобождает нас от груза жизненных тягот и боли: и это слово – любовь.
Love — as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget! — Любовь подобна войне. Ее также легко начать, ее также трудно закончить, и ее невозможно никогда забыть.
Love is not blind; it just only sees what matters. — Любовь не слепа: она лишь видит то, что действительно имеет значение.
The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни – это любовь.
Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь – это триумф воображаемого над реальным.
My heart aches completely, every hour, every day, and only when I’m with you does the pain go away. — Мое сердце болит постоянно: каждый час и каждый день. И только когда я с тобой, боль уходит прочь.
Love is not finding someone to live with: it’s finding someone you can’t live without. — Любовь – это не поиск того, с кем жить. Это поиски того, без кого жить невозможно.
It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем вовсе не любить.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. — Мы ненавидим своих любимых за то, что в их силах ранить нас глубже других.
People are lonely because they build walls instead of bridges. — Люди одиноки из-за того, что вместо мостов они возводят стены.

Цитаты из песен, книг, фильмов о любви

Здесь мы будем вспоминать слова из известных творческих произведений про любовь на английском с переводом цитат на русский.

Пожалуй, самой известной кино-песенной цитатой является припев в исполнении Уитни Хьюстон из знаменитого фильма «Телохранитель».

Не менее знаменит припев хита ливерпульской четверки парней, посвященного потерянному вчерашнему счастью.

All you need is love – Все что тебе нужно – это любовь.

Среди трудов писателей также встречаются популярные цитаты любовного характера. Например, такая милая и по-детски наивная книга о Маленьком принце (автор Антуан де Сент-Экзюпери) в переводе подарила англоязычному миру такой афоризм:

To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. — Любить – это не смотреть друг на дружку, а устремить взгляды в одном направлении.

Широко известна выдержка из романа «Лолита», написанного знаменитым русским писателем Владимиром Набоковым.

It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, и с последнего взгляда – с взгляда на веки веков.

Конечно, не обойтись и без поистине английского классика: Уильяма, нашего, Шекспира. Одна из самых знаменитых цитат, принадлежащих его перу, – это строчка из комедийной пьесы «Сон в летнюю ночь».

The course of true love never did run smooth. — К истинной любви не бывает гладких дорог.

Не забудем и о кино. Рассмотрим реплики из кинофильмов, превратившиеся в знаменитые фразы о любви на английском, работая с переводом их на русский.

Широкое признание получило высказывание героя из классического американского фильма «История любви».

Love means never having to say you’re sorry — Любить – значит никогда не принуждать к извинениям.

Еще одна известная цитата из более современного фильма «Город ангелов».

I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than eternity without it. — Я предпочел бы лишь раз вдохнуть аромат ее волос, лишь раз поцеловать ее губы, лишь раз коснуться ее руки, чем целую вечность быть без нее.

Очень трогательный диалог о чувствах произносит герой из картины «Умница Уилл Хантинг». Приведем полную выдержку.

People call these things imperfections, but they’re not - aw that’s the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds. You’re not perfect, sport. And let me save you the suspense. This girl you met, she isn’t perfect either. But the question is: whether or not you’re perfect for each other. That’s the whole deal. That’s what intimacy is all about.

Люди называют подобные вещи недостатками, но это не так – это отличные вещи. И по ним мы потом выбираем тех, кого пускаем в наши маленькие странные миры. Ты не совершенен. И позволь мне говорить откровенно. Девушка, с которой ты познакомился, тоже не идеальна. Но весь вопрос в том: идеальны ли вы друг для друга или нет. В этом все дело. Вот что такое близость.

Английские фразы-размышления о жизни

В данной категории будут приведены различные реплики со смыслом, так или иначе относящиеся к жизненной философии. Разучим эти красивые фразы на английском и поработаем с переводом на русский.

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. — Человек наименее искренен, когда он открыто говорит о себе. Дай ему маску, и он расскажет тебе правду.
Failure does not mean I’m a failure. It does mean I have not yet succeeded. — Неудача – это не клеймо, что я неудачник. Это просто знак, что я еще не достиг своего успеха.
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. — Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость. И я еще не очень уверен насчет вселенной.
Success is not in what you have, but who you are. — Успех – это не то, что у тебя есть: а то, кем ты являешься.
Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время – это та штука, из которой сделана жизнь.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. — Будь осторожен со своими мыслями, ведь с них начинаются поступки.
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь – это уроки успеха, которые необходимо прожить, чтобы их понять.
Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it. — Неминуемая цена, которую мы платим за свое счастье, – это вечный страх потерять его.
Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. — Не способность помнить, а ее противоположность – умение забыть, является обязательным условием нашего существования.
The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах, распустившихся у его ног.
When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не сможешь разглядеть никакого будущего.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты просто один из многих, но для кого-то ты целый мир!
I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong. — Я узнал, что жестокость – это признак тех, кто слаб. Благородство можно ожидать только от по-настоящему сильных людей.

Короткие красивые фразы на английском с переводом

Краткость – сестра таланта, поэтому здесь будут представлены классные, а самое главное небольшие, красивые фразы на английском с русским переводом.

Everyone has one’s own path. — У каждого свой собственный путь.
I’ll get everything I want. — Я получу все, что хочу.
Remember who you are. — Помни о том, кто ты есть.
A life is a moment. — Жизнь это момент.
Destroy what destroys you. — Разрушай то, что разрушает тебя.
Fall down seven times, stand up eight. — Упади семь раз, но поднимись восемь.
Never stop dreaming. — Никогда не прекращай мечтать.
Respect the past, create the future! — Уважай прошлое – твори будущее!
Live without regrets. — Живи без сожалений.
Never look back. — Никогда не смотри назад.
Nobody’s perfect, but me. — Никто не идеален, кроме меня.
While I’m breathing - I love and believe. — Пока я дышу – я люблю и верю.
Let it be. — Пусть будет так.
Wait and see. — Поживем – увидим.
Money often costs too much. — Деньги часто стоят слишком многого.
I shall not live in vain. — Я не буду жить напрасно.
My life – my rules. — Моя жизнь – мои правила.
Everything you can imagine is real. — Все, что можно себе представить – реально.
A snake lurks in the grass. — Змея скрывается в траве.
No gain without pain. — Нет усилия без боли.
Behind the cloud, the sun is still shining. — Там, за облаками, по-прежнему светит солнце.
Only my dream keeps me alive. — Только моя мечта сохраняет во мне жизнь.

Выбирайте фразы себе по вкусу и разучивайте их наизусть. Рано или поздно вам обязательно представится случай блеснуть своими познаниями в разговорном английском. Успехов в постижении языка и до новых встреч!

Иметь татуировку на своем теле сейчас считается модным. Особенно здорово, если нательное изображение несет в себе определенный смысл. Татуировка в виде надписи может стать отличным мотиватором для вас и окружающих. Татуировки-тексты могут выполняться различными стилями: от элегантного прописного до минималистического печатного. Рисунки со словами или цитатами лучше других раскрывают сущность человека, напоминая о том, через какие испытания пришлось пройти или о счастливых моментах жизни. К тому же татуировки в виде надписей хороши и тем, что вряд ли вы встретите человека с подобным изображением. Вы можете проявить свою индивидуальность посредством текста. Кстати и здесь вам представляется выбор, вы можете написать слова как на родном языке, так и на иностранном. Одно из самых популярных мест нанесения такой тату - рука.

Татуировки надписи с переводом

Татуировки на латыни с переводом

Лидирующее место среди иноязычных источников занимают английский и латынь. Однако также пользуются большим спросом. Стоит отметить, что татуировки с латинским текстом часто выражают философский смысл, так как они, как правило, были изречениями знатных и великих людей античности. Латинские цитаты можно увидеть как на мужчинах, так и на женщинах.

Все знают, что большая поклонница нательных изображений. Самой известной татуировкой актрисы считалась надпись с именем бывшего мужа Билли Боба Торнтона "Billy Bob", от которой позднее звезда решила избавиться. Теперь все внимание приковано к кресту и надписи по латыни " Quod me netrit me destruit" внизу живота Анджелины. Эти татуировки актриса сделала в Амстердаме, находясь в алкогольном опьянении. Может быть, поэтому звезда кинематографа остановила свой выбор на такой глубокой фразе "Что меня питает, то и убивает"?

Quello che voi siete, noi eravamo. Quello che noi, siamo voi sarete - Тот, кем ты являешься сейчас, мы были когда-то; Теми, кем являемся мы сейчас, ты будешь в будущем (эта надпись на дверях склепа Капуцинов в Риме, или как его еще называют Императорский склеп. Даже светильники в этом помещении сделаны из человеческих костей) Quod me nutrit, me destruit - Что меня питает, то меня и убивает In omnia paratus - Готов ко всему Carpe Diem, Quam Minimum Credular Postero - Хватаюсь за сегодняшний день и не питаю никаких надежд на завтра (Живи сегодняшним днем) Tempus neminem manet - Время никого не ждет Amor vincit omnia - Любовь все победит Vita brevis - Жизнь коротка Dum Spiro Spero - Пока живу - надеюсь a posse ad esse - От возможности к реальности Primus inter pares - Первый среди равных

Дэвид Бекхэм разделил свою страсть к татуировкам уже давно. Очевидно, что надписи являются любимым видом нательных рисунков для спортсмена. Имена четверых детей и любимой жены Виктории запечатлены на шее и руках Дэвида. Для того чтобы объединить всю семью вместе звезда футбола нанес себе кельтский текст на внутренней стороне предплечья " Ut Amem Et Foveam", означающий "Это то, что я люблю и боготворю". Другие татуировки на латыни не менее красивы и значимы. сайт выбрал для вас самые яркие и запоминающиеся татуировки с переводом.

Aut Viam Inveniam Faciam - Или я найду путь, или сам его проложу Tempus neminet ment- Время никого не ждет illicitus - запретный Alis Volat Propiis - летит на собственных крыльях Ad Astra Per Aspera - Через тернии к звездам

Фразы на латинском языке с переводом:

Amor Vincit Omnia (любовь побеждает все)
Morior invictus (лучше умереть, чем быть побежденным)
Amor et honor (любовь и честь)
Vincit qui se vincit (самая трудная победа - это победа над собой)
Faber est quisque fortunae suae (человек сам творец своей судьбы)
Esto quod es (будь тем, кем ты есть на самом деле)
Ut Amem Et Foveam (это то, что я люблю и боготворю)
Verba volant, scripta manent (слова улетают, написанное остается)
Luctor et emergo (я борюсь, но я выживу)
Veritas vos liberabit (правда освободит тебя)
Vita est speciosa (жизнь прекрасна)
Vivere in momento (жизнь состоит из моментов)
Minima maxima sunt (самые маленькие вещи являются самыми важными в жизни)
Quis Attero Mihi Tantum Planto Mihi Validus (что меня не убивает, то делает меня сильнее)
Si vis amari ama (если хочешь, чтобы тебя любили, люби сам)
Veritas lux mea (правда - это свет в моей жизни)
Vive ut vivas (жизнь такая, какой ты ее делаешь)
Ab altero expectes, alteri quod feceris (Жди от другого того, что сам ты сделал другому)
Aetate fruere, mobili cursu fugit (Пользуйся жизнью, она так быстротечна)
Actum ne agas (С чем покончено, к тому не возвращайся)
Amicos res secundae parant, adversae probant (Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их)
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit (Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает)
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare (Послушать глупость я готов, а слушаться не буду)
Aut vincere, aut mori (Или побеждать или умирать)
Carpe diem (Лови момент)
Certum voto pete finem (Ставь себе лишь достижимые цели)
Consultor homini tempus utilissimus (Время - самый полезный советчик человеку)
Damant, quod non intelegunt (Осуждают, потому что не понимают)
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt (Желающего идти судьба ведет, нежелающего влачит)
Dura lex, sed lex (Суров закон, но это закон)
Dum spiro, amo atque credo (Пока дышу, люблю и верю)
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas (Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть)
Esse quam videri (Быть, а не казаться)
Etiam innocentes cogit mentiri dolor (Боль заставляет лгать даже невинных)
Ex nihilo nihil fit (Из ничего ничто не происходит)
Experientia est optima magistra (Опыт лучший учитель)
Facta sunt potentiora verbis (Поступки сильнее слов)
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet (Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит)
Fidelis et forfis (Верный и смелый)
Finis vitae, sed non amoris (Кончается жизнь, но не любовь)
Fors omnia versas (Слепой случай меняет все)
Fortes fortuna adjuvat (Смелым судьба помогает)
Fortunam citius reperis, quam retineas (Счастье легче найти, чем сохранить)
Fortunam suam quisque parat (Свою судьбу каждый находит сам)
Fugit irrevocabile tempus (Бежит невозвратное время)
Gustus legibus non subiacet (Вкус не подчиняется законам)
Gutta cavat lapidem (Капля точит камень)
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora (Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь)
Homo hominis amicus est (Человек человеку друг)
Homo sum et nihil humani a me alienum puto (Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо)
Ibi potest valere populus, ubi leges valent (Там, где законы в силе, и народ силен)
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi (Другим прощай часто, себе никогда)
Imago animi vultus est (Лицо — зеркало души)
Imperare sibi maximum imperium est (Повелевать собою — величайшая власть)
In dubio abstine (При сомнении воздерживайся)
Incertus animus dimidium sapientiae est (Сомнение - половина мудрости
Memento quod es homo (Помни, что ты человек)
Me quoque fata regunt (Я тоже подчиняюсь року)
Mortem effugere nemo potest (Смерти никто не избежит)
Ne cede malis (Не падай духом в несчастье)
Potius sero quam nunquam (Лучше поздно, чем никогда)
Procul negotiis (Прочь неприятности)
Qui sine peccato est (Кто без греха)
Suum cuique (Каждому свое)
Trahit sua quemque voluptas (Каждого влечет его страсть)
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу)
Unam in armis salutem (Единственное спасение - в борьбе)
Vale et me ama (Прощай и люби меня)
Vita sene libertate nlhil (Жизнь без свободы - ничто)
Audaces fortuna juvat (смелым судьба помогает)
Bene vobis (пусть все будет хорошо)
Cantica gignit amor (любовь рождает песни)
Capiat qui capere potest (лови, кто может поймать)
Contra spem spero (надеюсь вопреки ожиданию)
Cuivis dolori remedeum est patientia (от всякой боли средство есть — терпение)
Cupido atque ira consultores pessimi (страсть и гнев — наихудшие советчики)
Debes, ergo potes (должен, значит можешь)
Ego me non fallo (я не ошибся. Я твердо утверждаю)
Est dolendi modus, non est timendi (для печали есть предел, для страха нет)
Exceptio regulum probat (исключение подтверждает правило)
Felix, qui potuit rerum cognoscere causas (счастлив тот, кто мог познать причины вещей)
Fiat justitia, ruat caelum (пусть вопреки всему торжествует правосудие)
Fide, sed cui fidas, vide (будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь)
Fortunam suam quisque parat (свою судьбу каждый находит сам)
Gutta cavat lapidem (капля точит камень)
Homines non odi, sed ejus vitia (не человека ненавижу, а его пороки)
Magna et veritas, et praevalebit (Нет ничего превыше истины, и она восторжествует)
Meliora spero (Надеюсь на лучшее)
Melioribus utire fatis (Пусть счастливая судьба твоя будет)
Nihil sine labore (Ничто не даётся без труда)
Nil de nihito fil (Ничто не возникает из ничего)
Nil desperandum (Не надо отчаиваться)
Nil inultum remanebit (Ничто не остается безнаказанным)
Nil permanent sub sole (Ничто не вечно под солнцем)
Nolite judicare et non judicabimine (Не судите, да не судимы будите)
Nomen est omen (Имя говорит само за себя)
Non est ad astra mollis e terris via (Не гладок путь от земли к звездам)
Non licet in bello bis peccare (На войне ошибаются только раз)
Non omnia passum omnes (Не всякий все может)
Non omnia possumus (Не на все мы способны)
Non omnis error stultitia est (Не всякая ошибка — глупость)
Non progredi est regredi (Не идти вперед — значит идти назад)
Non solum oportet, sed etiam necessese est (Нельзя быть всем одновременно первыми)
Omne vivum ex ovo (Все живое вышло из яйца)
Opera et studio (Трудом и старанием)
Oportet vivere (Надо жить)
Paulatim summa petuntur (Вершины достигаются не сразу)

Татуировки с переводом на английском языке

Девушки - создания более утонченные, чем мужчины. И свою избирательность представительницы прекрасного пола проявляют и в выборе татуировки. Как надпись, так и ее дизайн имеют большое значение. Как правило, женские рисунки отличаются ажурными завитками и плавными переходами. Буквы во фразах выглядят весьма оригинально и красиво. Молодые люди же, наоборот, предпочитают более строгие шрифты и лаконичный дизайн. А вот содержимое надписи может быть как брутальным и философским, так и безумно романтичным.

Erised stra ehru oyt ube cafru on wohsi - Я покажу тебе не твое сердце, а желания, что в нем (при зеркальном прочтении получается вот такая интересная фраза на английском языке)

Не забывайте, что размер татуировки в виде надписи должен гармонировать с той частью тела, на которое вы ее наносите. Если это целая цитата, то остановитесь на спине, ребрах или тыльной части руки. Так поступила актриса Меган Фокс, которая расположила длинную надпись на старо-английском языке на своем левом боку " There once was a little girl who never knew love until a boy broke her HEART " (Жила была девушка, которая никогда не любила, пока ее сердце не разбил один парень).

Если же фраза небольшая или это только одно или два слова, то ваша фантазия не ограничивается. Маленькие татуировки в виде надписей можно увидеть на запястье, ступне, затылке, пальце, шее, пояснице и т.д. Конечно же, самыми востребованными словами и фразами для девушек являются слова любви, красоты, веры и надежды.

Dad - Папа Hope, Love, Family, Believe, Strength, Dreams - Надежда, Любовь, Семья, Вера, Сила, Мечты Love without cause - Любовь без причины (Любить не за что-то, а вопреки) Trust the Voice Within - Доверяй внутреннему голосу Faith, Hope, Love - Вера, Надежда, Любовь There is always hope - Надежда есть всегда (Надежда умирает последней) We accept the love We think we deserve - Мы принимаем ту любовь, которую считаем, что заслужили Everything has beauty but not everyone sees it - Во всем есть своя красота, но не каждый способен ее увидеть With pain comes strength - С болью приходит сила You don"t know what you live for until you know what you would die for - Ты не узнаешь для чего живешь, пока не узнаешь, ради чего готов умереть Stay tall - дословно: Оставайся высоким, или Держи хвост пистолетом Fly - Лети And miles to go before I sleep - Придется пройти еще такой долгий путь перед тем, как я засну (имеется в виду - отойти в мир иной) Life goes on - Жизнь продолжается Dream as if you"ll live forever - Мечтай в таких масштабах, как будто бы ты жил вечно My life is my message - Моя жизнь - мое послание Anna only you in my heart - Анна, только ты в моем сердце

Любовные татуировки-надписи

Любовь - это лучшее чувство на земле. Каждый человек выражает ее по-разному. Кто на словах, а кто-то решается раз и навсегда запечатлеть свои эмоции на теле. Где бы вы ни сделали любовную надпись, она всегда будет согревать ваше сердце и душу. Даже Рианна, известная своей любовью к автоматам, о чем свидетельствуют несколько татуировок певицы, не смогла обойтись без любви. Маленькую надпись "Love" можно увидеть на пальце барбадосской звезды.

Идеи тату для влюбленных вы найдете в статье Family together always- Семья всегда вместе Forever family - семья навсегда

Философские татуировки-надписи

Представительницы прекрасного пола более глубокие создания, чем может показаться на первый взгляд. Порой в простой девушке могут таиться такие эмоции, переживания и мысли, что поначалу сложно представить. Творческие натуры подходят к этому, как правило, с философской точки зрения. Здесь уже не получается обойтись только одним словом. Хотя и в одном слове, как известно, может содержаться мощная воодушевляющая сила.

Don"t dream your life Live your dream - Не мечтай всю свою жизнь, а живи мечтой

Красивые фразы на английском языке для тату с переводом

Если задумались о надписи на английском языке, данный список фраз будет вам интересен:

Battle of life - Борьба за жизнь.
Be careful with your thoughts - they are the beginning of deeds - Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков.
Destroy what destroys you - Уничтожь, то что уничтожает тебя.
Don"t break up with your past until you"re sure in your future - Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
Endless love - Бесконечная любовь.
Everyone has one"s own path - У каждого своя дорога.
Everyone is the creator of one"s own fate - Каждый сам творец своей судьбы.
Everyone sees the world in one"s own way - Каждый человек видит мир по-своему.
Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak - Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
Follow your heart - Следуй за своим сердцем.
Free your mind — Освободи свой ум.
I remember too much, that"s why I"m damn sad sometimes - Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
Live without regrets -Живи без сожалений.
Music creates the feelings which you can"t find in life - Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
Never give up - Никогда не сдавайся.
Never look back - Никогда не оглядывайся назад.
Never stop dreaming - Никогда не переставай мечтать.
Now or never - Сейчас или никогда.
People rejoice at the Sun, and I"m dreaming of the Moon - Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it - Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, - это извечный страх его потерять.
The love of my life - Любовь всей моей жизни.
The most dangerous demons live in our hearts - Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
Wait and see - Поживем и увидим.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering - Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
While I am breathing, I love and believe. — Пока дышу - люблю и верю.

Мы рады предоставить Вам доступ к более чем 100 популярным фразам с переводом, по которым делают татуировки надписи на английском языке. Здесь Вы найдете цитаты о любви, устоявшиеся афоризмы и высказывания знаменитостей.
Тату на английском могут по свой популярности конкурировать даже с цитатами на латыни, большое разнообразие которых Вы также найдете на нашем сайте.
Приходите на бесплатную консультацию, наши специалисты помогут подобрать нужную фразу и предложат оформить ее наиболее оригинально. В этом месяце на татуировки надписи действует акция - Бесплатная разработка эскиза . Подробности акции узнавайте в салоне.

Пока дышу - люблю и верю.
While I’m breathing - I love and believe.

Все что нам нужно - это любовь.
All we need is love.

Получу всё, что захочу.
I’ll get everything I want.

Бог не делает ошибок.
God never makes errors.

Помни, кто ты есть.
Remember who you are.

Любовь всей моей жизни.
The love of my life.

Одна любовь на всю жизнь.
One lifelong love.

Уважай прошлое, создавай будущее!
Respect the past, create the future!

Мой хранитель всегда со мной.
My guardian is always with me.

Будь верен тому, кто верен тебе.
Be loyal to the one who is loyal to you.

Ангел мой всегда со мной.
My angel is always with me.

Жизнь прекрасна.
Life is beautiful.

Лучшее в нашей жизни - это любовь.
The best thing in our life is love.

Наслаждайся каждым моментом.
Enjoy every moment.

Ангел.
Angel.

Демон.
Demon.
Одна жизнь - одно мгновение.
A life is a moment.

Никогда не смотри назад.
Never look back.

Живи без сожалений.
Live without regrets.

У терпения больше власти, чем у силы.
Tolerance is more powerful than force.

Follow your heart.
Следовать за своим сердцем.

Dad, I love you.
Папа, я тебя люблю.

Never say never.
Никогда не говори никогда.

My dreams come true.
Мои мечты сбываются.

I will get everything I want.
Я получу все, что я хочу.

Forever young.
Вечно молодой.

Endless love.
Бесконечная любовь.

I shall not live in vain.
Я не буду жить напрасно.

Let it be.
Пусть это будет.

To live forever.
Жить вечно.

Never look back.
Никогда не оглядываюсь назад.

Fall down seven times, stand up eight.
Упасть семь раз, встать восемь.

Feel the rain on your skin.
Чувствуй дождь на своей коже.

The earth is my body. My head is in the stars.
Земля - мое тело. Моя голова в звездах.

Вера.*
*Прим. переводчика:имеет два перевода
Faith - вера в бога, доверие человеку.
Belief - убежденность, мнение.

Fighting for life.
Борьба за жизнь.

Killing is not a murder.
Умерщвление - не убийство.

Now or never.
Сейчас или никогда.

То be or not to be.
Быть или не быть.

Wait and see.
Поживем – увидим.

By doing nothing we learn to do ill.
Ничего не делая, мы учимся дурным делам.

Высказывания знаменитостей для тату надписей в переводе с английского.

Everything takes longer than you think.
Murphy’s law
Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.
Закон Мерфи

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!
Author unknown
Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным - будь собой!
Автор неизвестен
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all.
Oscar Wilde
Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
Оскар Уайлд

Wisdom is knowing how little we know.
Oscar Wilde
Мудрость - это знать, насколько мало мы знаем.
Оскар Уайлд

Experience is simply the name we give our mistakes.
Oscar Wilde
Опыт - это просто слово, которым мы называем свои ошибки.
Оскар Уайлд

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
Aesop
Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Эзоп

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.
Aesop
Наши страсти похожи на огонь и воду - они хорошие слуги, но плохие хозяева.
Эзоп

The only thing in life achieved without effort is failure.
Unknown
Единственное в жизни, что дается без усилий - это неудача.
Автор неизвестен

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.
Bo Bennett
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.
Бо Беннет

Success is not in what you have, but who you are.
Bo Bennett
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Бо Беннет

I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.
Leo Rosten
Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство - удел сильных.
Лео Ростен

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.
Confucius
Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.
Конфуций

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Confucius
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Конфуций

Music is the soul of language.
Max Heindel
Музыка - это душа языка.
Макс Гендель

Life is a foreign language; all men mispronounce it.
Christopher Morley
Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно.
Кристофер Морли

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.
Unknown
Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
Автор неизвестен

Красивые фразы о любви на английском для тату

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving.
Kahlil Gibran
Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.
Калил Гибран

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Diane Arbus
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.
Диана Арбус

No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century.
Mark Twain
Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.
Марк Твен

The best love affairs are those we never had.
Norman Lindsay
Лучшие любовные приключения - те, которых у нас никогда не было.
Норман Линдсей

Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.
Arthur Pinero
Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.
Артур Пинеро

When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.

The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never.
Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».

The spaces between your fingers were created so that another"s could fill them in...
Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их.

I hate clocks. Hate to see my life go by.
Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.

Happiness is not a destination. It is a method of life.
Счастье - это не цель, а образ жизни.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.

When life gives you lemons, drink tequila!
Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!

Love - as а war... It is easy to begin... It is difficult to finish... It is impossible to forget!
Любовь как война... Её легко начать.... Её трудно закончить.... Её невозможно забыть!

Failure does not mean I don"t have it; It does mean I have something to do in a different way
Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.

Everyone seems normal until you get to know them.
Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.

Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

Do not give up, the beginning is always the hardest.
Не сдавайся, начать всегда тяжело.

Love is nоt blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.

Love is when you can"t fall asleep because reality is better than your dreams...
Любовь - это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.

The Life has taught me one important belongings - allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete…
Жизнь научила меня одной важной вещи - подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.

It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
Обнаружить счастье в себе - нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.

Fortune is easily found, but hard to be kept.
Успех найти легко, но трудно удержать.

Fools grow without watering.
Дураки растут без полива.

People are lonely because they build walls instead of bridges.
Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident.
Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.

Make love not war.
Занимайтесь любовью, а не войной!

I can resist anything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.

You can only be free when you have nothing to lose.
Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.

Always imitate the behavior of the winners when you lose!
Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!

Everything is possible if you just believe.
Всё возможно, если ты поверишь!

Nobody dies virgin cause life fucks everyone.
Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.

Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over.
Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.

В наше время человеку никуда без английского языка, потому что он повсюду: музыка, кино, Интернет, видеоигры, даже надписи на футболках. Если вы ищете интересную цитату или просто красивое словосочетание, то эта статья как раз для вас. Из неё вы узнаете знаменитые киноцитаты, полезные разговорные выражения и просто красивые фразы на английском (с переводом).

О любви

Это чувство вдохновляет художников, музыкантов, поэтов, писателей, режиссёров и других представителей творческого мира. Сколько замечательных произведений посвящено любви! Столетиями люди пытались найти наиболее точные формулировки, которые отражали бы суть этого одухотворяющего чувства. Встречаются поэтичные, философские и даже юмористические фразы. На английском о любви написано и сказано немало, попробуем собрать наиболее интересные примеры.

Love is blind. - Любовь слепа.

С этим утверждением трудно поспорить, однако есть и другое, способное лучше прояснить высказанную мысль.

Love isn’t blind, it just only sees what matters. - Любовь не слепа, она лишь видит то, что действительно важно.

Следующий афоризм продолжает ту же тему. В оригинале он звучит на французском, но здесь представлен его английский перевод. Эти красивые и точные слова принадлежат Антуану де Сент-Экзюпери.

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. - Зорко только сердце. Главного глазами не увидишь.

Другое красивое высказывание характеризует не только само чувство, но и любящих людей.

We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. - Полюбить не значит найти а значит научиться принимать неидеального.

И напоследок приведём юмористическую В ней однако заключён довольно серьёзный смысл.

Love me, love my dog (буквальный перевод: любишь меня - люби и мою собаку). - Если любишь меня, то полюбишь и всё, что со мной связано.

Киноманам

Люди, которые обожают смотреть фильмы, наверняка заинтересуются цитатами из популярных американских кинолент разного времени. Там встречаются интересные и даже очень красивые фразы. На английском с переводом можно найти список ста наиболее известных киноцитат. Он был составлен ведущими американскими критиками 10 лет тому назад. Первое место в нём занимают слова, произнесённые в сцене разрыва главных героев фильма «Унесённые ветром»: Frankly, my dear, I don’t give a damn. - Честно говоря, дорогая, мне на это наплевать.

Также в список входят многие другие узнаваемые цитаты из ставших классическими фильмов. Некоторые из этих лент довольно старые, сняты в середине двадцатого века. Фразы из них сейчас используются обычно в юмористическом качестве.

Не менее популярны цитаты из других известных американских фильмов, снятых относительно недавно, с 80-х по 2000-е годы. Те из них, что особенно полюбились зрителям, стали источниками прекрасных цитат.

Чтобы лучше понимать юмор на иностранном языке, хорошо знать хотя бы некоторые знаменитые цитаты из киноклассики, поскольку они на слуху у англоязычного населения мира так же, как у жителей СНГ - фразы из советских фильмов.

Для татуировок

Какие же фразы можно использовать? Например, обобщающие жизненный опыт. Такое тату подойдёт человеку, недавно пережившему непростую ситуацию, но сумевшему извлечь урок из своих неприятностей.

Также можно сделать татуировки из слов, которые будут вас вдохновлять. Нанося такой рисунок на кожу, вы как бы «подзарядитесь» энергией, которую несут в себе важные для вас слова.

Выбирая татуировку с надписью, важно найти такую, которую захочется носить на своей коже всегда. Английский язык хорош тем, что можно подобрать такое изречение, которое будет содержать минимум букв и слов, но максимум смысла. Для текстовой татуировки это идеальная формула.

На футболку

Очень интересно смотрятся надписи на одежде. Можно подобрать что-то подходящее в магазине, но если хочется настоящей оригинальности, то лучше подобрать для себя персональный девиз, а после заказать такую надпись на футболке. Для этой цели хорошо подходят красивые фразы на английском языке. Выбираете любую или придумывайте свою, а примерные варианты представлены ниже.

Music is my language (Музыка - мой язык).
I always get what I want (Я всегда получаю, что хочу).
Forever young (Вечно молод).
Follow your heart (Следуй за своим сердцем).
Now or never (Сейчас или никогда).
Don’t judge me by my clothes (Не судите обо мне по одежде, не встречайте по одёжке).
I love chocolate (Я люблю шоколад). Вместо chocolate могут быть любые другие слова: music - музыка, tea - чай и т. д.

В статус

Для социальных сетей тоже можно использовать красивые фразы на английском. С переводом вместе их можно и не размещать: тот, кто знает язык, поймёт и так, а кто не знает - может спросить у вас. С такого вопроса вполне может начать знакомство и общение. Какие из английских фраз удачны для статуса с социальной сети? Прежде всего те, которые будут отражать текущее мироощущение хозяина или хозяйки страницы. В приведённом ниже списке вы найдёте фразы как жизнеутверждающего смысла, так и подходящие под дурное настроение.

Общение

Если вы изучаете английский язык, то имеете возможность попрактиковаться в своих навыках посредством общения в специальных чатах, на форумах, а также в социальных сетях. Чтобы разговор проходил легче и естественнее, полезно запомнить хотя бы несколько Можно всегда иметь под рукой список и периодически читать его.

Полезные разговорные фразы на английском языке могут различаться - от наиболее простых, принятых в неформальном и дружеском общении, до витиеватых вежливых формул, которые хорошо использовать в беседе с незнакомым или малознакомым человеком.

Ниже приведены примеры некоторых разговорных клише. Первую группу составляют такие, которые позволяют вам поблагодарить собеседника или ответить на благодарность.

Другая группа - фразы, позволяющие успокоить и поддержать человека во время беседы.

Следующей подборкой выражений можно пользоваться для выражения вежливого отказа или согласия с предложением (приглашением) партнёра по коммуникации.

И последний маленький список фраз позволяет задавать собеседнику вопросы для прояснения той или иной ситуации, узнавания последних новостей и т. д.

В этой статье были представлены хорошо известные, полезные и просто красивые фразы на английском с переводом. Они помогут вам лучше понимать юмор, выражать свои мысли и наслаждаться общением на иностранном языке.