إذا كنت ستذهب إلى اليونان ولا تريد أن تعتمد بشكل كامل على مرشد ناطق باللغة الروسية، فأنت بحاجة على الأقل إلى مستوى متوسط ​​من المعرفة باللغة الإنجليزية. ولكن إذا كنت ترغب في محاولة السفر في جميع أنحاء اليونان بمفردك، وزيارة الأماكن غير السياحية، وإذا كنت ترغب في تجربة اليونان الحقيقية في الريف وعلى ساحل البحر، فأنت هنا بحاجة إلى تعلم اللغة اليونانية على الأقل بشكل أساسي. المستوى وتعلم قراءة أبسط النقوش على الأقل.

بالمناسبة، ربما تتذكر بعض حروف اللغة اليونانية من المدرسة، من دروس الفيزياء أو الرياضيات، حيث تشير "alphas" و"nu" و"pi" و"omegas" إلى كميات فيزيائية ورياضية مختلفة.

اللغة اليونانية: الأبجدية، النطق

بالنسبة للشخص الناطق باللغة الروسية، فإن قراءة اللغة اليونانية بسيطة للغاية، وتعتاد العين بسهولة على كتابة الحروف، ويبدأ الدماغ بسهولة في تحويل الحروف إلى كلمات. بيت القصيد هو أن الكتابة السلافيةينشأ على وجه التحديد من بيزنطة، من اللغة اليونانية، لذا فإن بعض الحروف تذكرنا جدًا بالحروف الروسية. بالإضافة إلى ذلك، في اليونان يسمعون ويكتبون، لذلك، معرفة الأبجدية وبعضها كلمات بسيطةوالعبارات، ستتمكن بالفعل من التواصل وقراءة النقوش.

تتكون الأبجدية اليونانية من 24 حرفاً، والجدول أدناه يوضح أسماء الحروف وكيفية قراءتها:

يمكن التعرف على غرض بعض المؤسسات من خلال صور التعريف. مثل هذه الصور على واجهات المحلات التجارية أو اللافتات تشير إلى مصففي الشعر والمقاهي ودورات المياه. بالمناسبة، في اليونان غالبا ما يتم تحديد المرحاض بالتنسيق الدولي - WC.

سنقدم العبارات الأساسية باللغة اليونانية للتواصل الشفهي فورًا في شكل نسخ (نطق).

من حيث المبدأ، ستتفهمك الفنادق والمطاعم في اليونان، حتى لو اتصلت بهم اللغة الإنجليزية. والعديد من الفنادق لديها أيضًا موظفون يتحدثون الروسية. ولكن حتى لو تعلمت على الأقل بعض الكلمات والعبارات باللغة اليونانية (تحية، شكرًا لك، من فضلك) واستخدمتها في التواصل مع السكان المحليين، فسوف تمنحهم متعة كبيرة. ونتيجة لذلك، سيصبح اليونانيون المضيافون بالفعل أكثر مضيافًا وودودًا تجاهك.

أيقونات من آثوس.

دير القديس ديونيسيوس

تبدأ رحلتها من بلدة ليتوتشورو وتصعد نحو قمم أوليمبوس، على مسافة 18 كم، على ارتفاع 850 م فوق سطح البحر، وتظهر فجأة بين الأشجار دائمة الخضرةوهدير المياه المستمر، يبدو أن دير القديس ديونيسيوس الأولمبي المقدس التاريخي قد نما ليصبح مضيق إنيباس غير الإجرامي، وهو يمثل نصبًا تذكاريًا للهندسة المعمارية النادرة والجمال الجمالي، وهو تحت الحماية.

الجيش اليوناني.

خالكيذيكي. سيثونيا. نيكيتي.

البنية التحتية السياحية في نيكيتي في مستوى عال. ستمنحك الفنادق المريحة والحديثة في اليونان إجازة لا تُنسى. تقدم المطاعم والمقاهي الصغيرة الملونة لزوارها مأكولات البحر الأبيض المتوسط ​​والأطباق الوطنية وأطباق المأكولات البحرية وفق وصفات فريدة لا يعرفها إلا الطهاة المحليون. العطلات في اليونان تعني بالطبع تذوق النبيذ الخفيف والفريد المصنوع من العنب المحلي.

اليونان. o.كريت

جزيرة كريت هي المكان الذي يوجد به بالتأكيد شيء يمكن رؤيته! يحترم السكان المحليون عاداتهم وتقاليدهم، وبالتالي سيساعدونك على الدخول في روح هذا الشعب. الزيوت والنبيذ المحلي، والأطباق التقليدية، والرقص في الحانات حتى الصباح، والحقول المليئة بشجيرات الزيتون والعنب، وبالطبع أفعواني مذهل تصطف على جانبيه الجبال - كل هذا هو جزيرة كريت!

في كتاب تفسير العبارات الشائعة اليوناني للسياح، قمنا فقط بتضمين تلك الكلمات والتعبيرات التي لا تتطلب إجابات مفيدة.
ما الفائدة من تعلم كلمة السؤال "لماذا؟" إذا كنت لا تستطيع فهم ما يجيبون عليه؟ على الرغم من أننا مازلنا نترك هذه الكلمة. ماذا لو كنت تريد الاستماع إلى الكلام اليوناني؟

كتاب تفسير العبارات الشائعة الخاص بنا ليس مخصصًا للمحادثات والحصول على المعلومات، بل لإنشاء اتصال ولخلق مزاج لطيف لك وللآخرين. الآخرون هم جيران في الفندق، مالك الفندق أو مضيفته، موظف الاستقبال، مجرد أشخاص لطيفين تذهب معهم إلى الشاطئ في نفس الوقت.

في كتاب تفسير العبارات الشائعة اليونانية للسياح قمنا بتضمين الكلمات والعبارات التي استخدمناها بأنفسنا. لقد استمتعنا بقولهم. بعد كل شيء، السؤال "كم التكلفة؟" أو أن تقول "نعم، هذا" عندما يعرضون لك هدايا تذكارية على المنضدة يكون أكثر متعة من هز رأسك والغضب من عدم فهمك.

السكان المحليون دائمًا إيجابيون تجاه السياح والضيوف. دخلهم يعتمد علينا. لكن حتى أنهم يحاولون التخلص بسرعة من السائح الممل والمتغطرس الذي يدير رأسه من الاستياء ويقلب عينيه (يا إلهي، كم هم أغبياء هؤلاء السكان المحليين! إنهم لا يستطيعون فهم مثل هذا الشيء البسيط، بعد كل شيء، أنا "أشير بإصبعي - هنا! هذا! لا، اللعنة، لا يفهم!)

مثل هذا السلوك العدواني هو نموذجي للأشخاص غير الآمنين الذين ليسوا مستعدين لفهم أن لغة الجسد وبعض العبارات المستفادة مسبقًا تفتح أبواب قلب حتى امرأة فلاحية بسيطة تبيع البطيخ في حقلها.

لقد لاحظنا أكثر من مرة أن كل ما علينا فعله هو قول بضع كلمات، والإعجاب بالطبيعة من حولنا، والضحك معهم، ومع امرأة فلاحية عجوز ملونة تحمل سيجارة في زاوية فمها، مؤخرتها من التجاعيد التي رسمها تبتسم الشمس وتخرج كل بضائعها. تعرض على الفور أن تأخذ رشفة، وتأخذ قضمة، وتحاول، وفي النهاية، كيف جدتي العزيزةقبل أن تغادر حفيدته، يضع بضع حبات من الخوخ والبطيخ والبرتقال في حقيبته - وستكون مفيدة!

التواصل شيء عظيم. بضع كلمات + ابتسامة تصنع مزاج عظيمطوال اليوم والرغبة في فعل شيء لطيف. ردا على ذلك، حاولنا أكثر من مرة إعطاء شيء خاص بنا. إنه لطيف بصراحة. نوصي.

تحياتي، وداع، مقدمات، عناوين

الموافقة، الرفض، الطلبات، الامتنان، الضرورة

حاجز اللغة، التوقيت

في الفندق، يجب أن تعرف كلمات بسيطة - مفتاح، أمتعة، حقيبة سفر، غدًا، اليوم. خصوصا المفتاح. "المفتاح، من فضلك) شكرا لك)" ما هو الأسهل؟ وردًا على ذلك، قد يعرضون لك معلمًا أو يوصيون بخريطة لمنطقة لم تلاحظها.

التقط بطاقة، واضرب شفتيك وقل "مقهى" أو "حانة"؟ وسوف ينصحونك بمكان ممتاز وغير مكلف حيث يرغب أصحاب الفندق في زيارة أنفسهم. صدقني، سوف تستمتع به: سوف ترى اللون وتأكل لذيذًا. حسنًا، يعرف اليونانيون الكثير عن الطعام اللذيذ.

الضمائر والظروف

العلامات والأسماء والتحذيرات والمؤسسات والمنظمات

استدعاء الشرطة للحصول على المساعدة

هناك حاجة إلى الأرقام للترفيه أكثر من كونها مفيدة للأعمال. من الأسهل تدوينها في دفتر ملاحظات أو باستخدام عصا في الرمال لنسخها في دفتر ملاحظات. يحتوي المتجر على آلة حاسبة وشاشة عرض عند الخروج. فليكن من أجل التنمية العامة.

اللغة اليونانية جميلة. كلمات كثيرة واضحة. وخاصة تلك المكتوبة. القرابة بين الحروف الهجائية محسوسة. بالإضافة إلى ذلك، فقد عرفنا العديد من الحروف منذ زمن الدراسة في دروس الهندسة والجبر والفيزياء.

هذا هو يوتيوب مع الأبجدية. سوف تتعلم نطق الحروف، وتذكر الحروف نفسها. الشيء المريح في اللغة هو أنه "كما يُسمع، تُكتب". من خلال تكرار الحروف، يمكنك قراءة أبسط العلامات في الشارع. في بعض الأحيان يكون ذلك ضروريا. في أحد الأيام، خلطنا بين متجر يقع على طريق ميداني ومقهى. يحدث.

شاهد الدرس واقرأ كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة اليونانية للسياح.

الطعام، وأسماء الأطباق تتطلب قصة منفصلة. المزيد عن هذا لاحقا.

انظر الشكر والسببية وما في فمك ثم شكرا وما في فمك ثم شكرا... قاموس المرادفات والعبارات الروسية المتشابهة في المعنى. تحت. إد. ن. أبراموفا، م.: القواميس الروسية، 1999. شكرًا لك (ملكي، (جدًا) عظيم، (جدًا) كثيرًا)،… ... قاموس المرادفات

شكرًا لك- (اللهم أنقذني منها). 1. الجسيم لمن وماذا ولمن وماذا وبدون إضافة. التعبير عن الامتنان. شكرًا لك. شكرا على معروفك. شكرًا لك على ذلك (عن الامتنان لشيء صغير جدًا وغير مهم). 2. في المعنى المسند ، لمن ماذا ....... قاموسأوشاكوفا

شكرًا لك- شكرا كلمة مهذبة تقال للتعبير عن الامتنان. والكلمة مشتقة من عبارة "حفظ الله". معظم المؤمنين القدامى لا يستخدمون كلمة "شكرًا"، معتقدين أنهم يقطعون حرف "g" من كلمة "الله"، كما... ... ويكيبيديا

شكرًا لك- 1. يعرب عن الامتنان. S. للعلاج. S. للانتباه (صيغة الاستنتاج المهذب للتقرير والكلام). 2. في المعنى حكاية لمن (ماذا). عليك أن تكون ممتنا لذلك. جار للمساعدة. إذا هطل المطر، سيكون هناك براعم جيدة. 3. الجسيمات.… ... قاموس أوزيجوف التوضيحي

شكرًا لك- شكرا لك، شكرا لك، عفا عليها الزمن. شكرا لك، عفا عليها الزمن رحمة، عامية شكرا لك، الحديث تخفيض شكرًا لك... قاموس المرادفات من مرادفات الكلام الروسي

شكرًا لك- (المصدر: "النموذج المميز الكامل وفقًا لـ A. A. Zaliznyak") ... أشكال الكلمات

شكرًا لك- بارك الله فيكم المصدر : http://new.tvplus.dn.ua/?link=print/news/words/0079 … قاموس الاختصارات والمختصرات

شكرًا لك- الخدمة المستخدمة في كثير من الأحيان 1. كلمة شكرا تعبر عن الامتنان لشخص ما لشيء ما. شكرا جزيلا من القلب. | شكرا للمساعدة. | شكرًا لك نيابة عنا جميعًا على حسن ضيافتك وطعامك. | شكراً جزيلاًللنصيحة. 2. إذا قال شخص ما لشخص ما ... ... قاموس دميترييف التوضيحي

شكرًا لك- جسيم. يعرب عن الامتنان. س للمساعدة. S. لكم منا جميعا على حسن الضيافة والطعام. S.، للرد على رسالتي. S. على كلمة طيبة (عامية). S. للانتباه (شكل من أشكال الاستنتاج المهذب لخطاب أو تقرير أو ما إلى ذلك). □ (بالتعريف بالنهر المتوسط) ... القاموس الموسوعي

شكرًا لك- تقديم مائة شكر لشخص ما. بريبايك. الشكر الجزيل لمن ل. SNFP، 122. تقديم الشكر لشخص ما. القوس، كار، نوفغ، بيرم، بيتشورا، بسك، سيب. أشكر أحدهم أوك 10، 201؛ SRGK 4، 287؛ رقم 2، 73؛ سغبو، 128؛ سرغنب 1، 164؛ سرنج 7، 258؛… ... قاموس كبيراقوال روسية

شكرًا لك- 1. الجسيم. أ) يعرب عن الامتنان. شكرا للمساعدة. شكراً لكم جميعاً على حسن الضيافة والمعاملة. S.، للرد على رسالتي. شكرًا لك على كلماتك الرقيقة (العامية) شكرًا لك على اهتمامك (نوع من الخاتمة المهذبة لخطاب وتقرير و... قاموس العديد من التعبيرات

كتب

• شكرا لك، إبيفانوفا O.A.. سلسلة شعبية"هدية إلى أحد أفراد أسرته" في شكل مصغر جديد سوف تساعدك على نقل إلى عائلتك وأصدقائك أحر كلمات الحب والدعم التي تريد أن تقولها لهم حتى بدون خاص...