الوقت المثالي معنى والترجمة.

يشير الكمال إلى إجراء يسبق لحظة معينة أو إجراء آخر في الماضي أو الحاضر أو ​​المستقبل. الهدف الرئيسي هو التعبير عن الأسبقية (قبل الماضي، قبل الحاضر، قبل المستقبل).
لا يوجد نموذج مشابه للمثالية Perfect في اللغة الروسية، لذلك من أجل ترجمة جملة بشكل صحيح عليك التفكير في معناها.

مثال:
المضارع التام: لقد اشتريت مصباحا. اشتريت مصباحا.
الماضي إلى أجل غير مسمى: أمس. اشتريت مصباحا. بالأمس اشتريت مصباحا.

الجملة الأولى مع المضارع التام تظهر بالفعل نتيجة الإجراء: اشتريت مصباحًا. لقد تم شراء المصباح بالفعل الآن.
الجملة الثانية، حيث الفعل في الماضي غير المحدد يخبرنا ببساطة عن حقيقة حدثت بالأمس.

الجميع يتوتر الكماليتم تشكيلها بمساعدة فعل مساعدأن يكون في الزمن المناسب (الحاضر والماضي والمستقبل) والشكل الرئيسي الثالث للفعل.

المضارع التام (المضارع التام)

يعبر المضارع التام عن العلاقة بين الماضي والحاضر. ويمكن التعبير عن هذا الارتباط بطريقتين:
أولا، وجود نتيجة الإجراء الذي تم تنفيذه مسبقا؛
ثانيا، استمرار الفعل الذي بدأ في الماضي في الحاضر؛

جدول تصريف الأفعال في المضارع التام

شكل الإيجابي	شكل الاستفهام	شكل سلبي
لقد رأيت الفيلم. شاهدت فيلم	هل شاهدت الفيلم؟ شاهدت فيلم؟	لم أشاهد الفيلم لم أشاهد الفيلم
هو، هي، لقد شاهدت الفيلم. هو، هي، شاهدت الفيلم.	هل هو، هي، شاهدت الفيلم. هل شاهدت الفيلم؟	هو، هي، لم يشاهد الفيلم. هو، هي، لم تشاهد الفيلم.
لقد شاهدنا الفيلم. شاهدنا الفيلم.	هل شاهدنا الفيلم؟ هل شاهدنا الفيلم؟	لم نشاهد الفيلم لم نشاهد الفيلم.
لقد شاهدت الفيلم. لقد شاهدت الفيلم.	هل شاهدت الفيلم. هل شاهدت الفيلم؟	أنت لم تشاهد الفيلم. أنت لم تشاهد الفيلم.
لقد شاهدوا الفيلم. لقد شاهدوا الفيلم.	هل شاهدوا الفيلم. هل شاهدوا الفيلم؟	لم يشاهدوا الفيلم. لم يشاهدوا الفيلم.

يمكن استخدام المضارع التام في الحالات التالية:

1. للتعبير عن فعل تم في وقت الكلام، ولذلك يمكن أن يسمى قبل الحاضر. وقت العمل، كقاعدة عامة، ليس مهما، لأن حقيقة القيام بالعمل حتى اللحظة الحالية أو نتيجته مهمة.

لقد قرأت كيت هذا الكتاب. آنا (بالفعل) قرأت هذا الكتاب.
لا تذهب إلى المتجر، لقد اشتريت الخبز. لا تذهب إلى المتجر، لقد اشتريت الخبز.
لقد شاهدت الفيلم وأعتقد أنه ممل. لقد شاهدت الفيلم (بالفعل) وأعتقد أنه ممل.

ملحوظة:

غالبًا ما يستخدم المضارع التام مع الظروف مثل:
- فقط (الآن)؛
- بالفعل (بالفعل)؛
- مؤخرا حديثا)؛
- في وقت متأخر (في مؤخرا);
- بعد (في الجمل المنفية)؛

2. للتعبير عن حدث حدث بالفعل خلال الفترة التي حدث فيها، ولا يزال مستمرًا ويمكن الإشارة إليه بالظرف الزمني اليوم، هذا الأسبوع، هذا الشهر، هذا العام، هذا القرن.

لقد شاهدت الفيلم مرتين هذا الأسبوع. لقد شاهدت هذا الفيلم بالفعل مرتين هذا الأسبوع.

لقد كتبت رسالة هذا الصباح. لقد كتبت بالفعل رسالة هذا الصباح.

3. للتعبير عن فعل بدأ في الماضي، واستمر حتى الوقت الحاضر، ويستمر في الحاضر، أي فعل يغطي فترة زمنية كاملة، بما في ذلك اللحظة الحالية.

لقد كنت دائما في الحب معك. لقد أحببتك دائمًا (أحببتك من قبل، أحبك الآن).
لقد عرفته طوال حياتي. لقد عرفته طوال حياتي. (كنت أعرف ذلك من قبل، أعرفه الآن).

الماضي التام

يعبر الماضي التام (الماضي التام) عن فعل ماضي سبق لحظة معينة في الماضي أو اكتمل قبل إجراء آخر في الماضي سبق الماضي. تُترجم بصيغة الماضي، وأحياناً مع إضافة بالفعل.

جدول تصريف الأفعال في الماضي التام

شكل الإيجابي	شكل الاستفهام	شكل سلبي
لقد شاهدت الفيلم. لقد (بالفعل) شاهدت الفيلم	هل شاهدت الفيلم؟ هل شاهدت (بالفعل) الفيلم؟	لم أكن قد شاهدت الفيلم. لم أشاهد الفيلم (بعد)
هو، هي، لقد شاهدت الفيلم. هو، هي، (بالفعل) شاهد الفيلم.	لو كان هو، هي، شاهدت الفيلم. هل هو، هي، هي (بالفعل) شاهدت الفيلم؟	هو، هي، لم تشاهد الفيلم. هو وهي (حتى الآن) لم يشاهدوا الفيلم.
لقد شاهدنا الفيلم. لقد شاهدنا الفيلم (بالفعل).	هل شاهدنا الفيلم؟ هل شاهدنا (بالفعل) الفيلم؟	لم نكن قد شاهدنا الفيلم. لم نشاهد الفيلم (بعد).
كنت قد شاهدت الفيلم. أنت (بالفعل) شاهدت الفيلم.	لو شاهدت الفيلم. هل شاهدت (بالفعل) الفيلم؟	أنت لم تشاهد الفيلم. أنت لم تشاهد الفيلم (بعد).
لقد شاهدوا الفيلم. لقد شاهدوا (بالفعل) الفيلم.	لو شاهدوا الفيلم. هل شاهدوا (بالفعل) الفيلم؟	لم يشاهدوا الفيلم. لم يشاهدوا الفيلم (بعد).

يمكن استخدام الماضي التام في الحالات التالية:

1. للتعبير عن حدث ماضي قد حدث بالفعل قبل نقطة معينة في الماضي. يمكن الإشارة إلى نقطة زمنية معينة من خلال ظرف زمني. (بحلول الساعة 6 صباحًا، بحلول يوم السبت، بحلول ذلك الوقت، بحلول نهاية الأسبوع)

لقد غادر بحلول الخامس من يناير. غادر قبل 5 يناير.
ولم يسبق لي أن رأيته قبل الأمس. ولم أره حتى الأمس.
لقد قمت بتنظيف المكتب بحلول الساعة السابعة. وبحلول الساعة السابعة كنت قد قمت بتنظيف المكتب.

2. للتعبير عن فعل ماضي تم تنفيذه بالفعل قبل فعل ماضي لاحق آخر، يتم التعبير عنه بفعل في الماضي غير المحدد، أي يتم استخدام الماضي التام (الماضي التام) في جمل معقدة.

لقد ذهب بالفعل عندما وصلت. لقد غادر بالفعل عندما ظهرت.
لقد زارت والدتي موسكو من قبل، وبالتالي لم تكن المدينة جديدة بالنسبة لها. كانت والدتي قد زارت موسكو في وقت سابق، وبالتالي لم تكن المدينة غريبة عنها.

وبعد أن بكت، شعرت بتحسن. وبعد أن بكت، شعرت بتحسن.

المستقبل مثالي

يستخدم المستقبل التام للتعبير عن حدث مستقبلي سينتهي قبل نقطة معينة في المستقبل (ما قبل المستقبل).

المستقبل جدول تصريف الفعل المثالي

شكل الإيجابي	شكل الاستفهام	شكل سلبي
يجب أن أرى الفيلم. سأشاهد فيلما	هل يجب أن أشاهد الفيلم؟ هل يجب أن أشاهد فيلماً؟	لن أكون قد شاهدت الفيلم. لن أشاهد الفيلم
هو، هي، سوف تكون قد شاهدت الفيلم. هو، هي، سوف تشاهد الفيلم.	هل هو، هي، شاهدت الفيلم. هل سيشاهد الفيلم؟	هو، هي، لن تشاهد الفيلم. هو، هي، لن تشاهد فيلما.
يجب أن نكون قد شاهدنا الفيلم. سنشاهد فيلما.	هل يجب أن نشاهد الفيلم؟ هل نشاهد فيلما؟	لن نكون قد شاهدنا الفيلم. لن نشاهد الفيلم.
ستكون قد شاهدت الفيلم. تشاهد الفيلم.	هل ستشاهد الفيلم . هل ستشاهد الفيلم؟	لن تكون قد شاهدت الفيلم. لن تشاهد الفيلم.
سيكونون قد شاهدوا الفيلم. سوف يشاهدون الفيلم.	هل سيشاهدون الفيلم. هل سيشاهدون الفيلم؟	لن يشاهدوا الفيلم. لن يشاهدوا الفيلم.

يتم التعبير عن النقطة في المستقبل التي سينتهي قبلها الإجراء على النحو التالي:

أ) ظرف الزمان مع حرف الجر by. (بحلول الساعة 6 مساءا، بحلول نهاية الأسبوع)
ب) حدث مستقبلي آخر، يعبر عنه بالمضارع غير المحدد في جملة ثانوية من الزمن والشرط مع أدوات العطف التالية: قبل، متى.

عندما يجتمعون في المرة القادمة، سيكون قد قرأ هذا الكتاب. وفي المرة القادمة التي سيجتمعون فيها، سوف يقرأ هذا الكتاب.
يجب أن أنهي هذا العمل قبل عودتك. سأنهي هذه المهمة قبل عودتك.

يستخدم المستقبل التام مع الفعل بالفعل والكلمات الظرفية الأخرى، وتوضع هذه الكلمات بعد الإرادة.

بحلول نهاية هذا الأسبوع، سيكون صديقي قد كتب تقريره بالفعل. بحلول نهاية الأسبوع سيكتب صديقي تقريره.

ملحوظة:

لا يستخدم المستقبل التام للتعبير عن فعل مستقبلي في الجمل الظرفية الخاصة بالزمن والحالة، والتي يتم تقديمها بواسطة الكلمات بعد، ومتى، وبمجرد، وإذا وغيرها. في هذه الحالات، يتم استخدام المضارع التام بدلاً من المستقبل التام.

ستذهب إلى البلاد بمجرد اجتيازها امتحاناتها. سوف تذهب إلى القرية بمجرد اجتياز امتحاناتها.
وسأعطيك الكتاب بعد قراءته. سأعطيك الكتاب بعد أن أقرأه
سيبدأون في الساعة السابعة إذا توقف المطر بحلول ذلك الوقت. سيغادرون بحلول الساعة السابعة إذا توقف المطر بحلول ذلك الوقت.

المضارع التام هو زمن خاص في اللغة الإنجليزية. ليس لها نظائرها في اللغة الروسية. لذلك، ليست القواعد المعقدة هي التي ستساعدك على فهم بنائها وفهم حالات استخدامها، ولكن أمثلة بسيطةاقتراحات.

معلومات عامة

زمن المضارع التام أو زمن المضارع التام هو أحد أشكال الزمن الإنجليزي الـ 12 في اللغة الإنجليزية وينتمي إلى المجموعة الحالية. وهو يصف حدثًا حدث قبل نقطة معينة في الماضي، ولكن له صلة مباشرة بالحاضر. بمعنى آخر، لديه مهمة خاصة - الإبلاغ عن النتيجة الحالية لفعل حدث في الماضي. لا ينبغي الخلط بينه وبين الماضي البسيط، والذي يهدف إلى وصف الأحداث التي حدثت في وقت محدد في الماضي.

إلى الروسية اللغة الحاليةيتم ترجمة الكمال بفعل في زمن الماضي. هذا الفارق الدقيق هو الذي يسبب أنواعًا مختلفة من الشكوك والصعوبات بين متعلمي اللغة. العديد من الأمثلة سوف تساعدك على فهم ذلك. الجمل الحاليةالكمال بسيط مع الترجمة.

أمثلة إيجابية المضارع التام

يعرض	ترجمة
لقد شربت للتو فنجان قهوتي الصباحي الأول	لقد تناولت للتو أول فنجان من القهوة في الصباح.
لقد وصل القطار بالفعل إلى محطة السكة الحديد الآن	لقد وصل القطار بالفعل إلى محطة السكة الحديد الآن
لقد حصلنا على نتائج جيدة من قبل والآن نحن سعداء	لقد حصلنا على نتائج جيدة في وقت سابق ونحن الآن سعداء
لم يسبق له أن ذهب إلى بريطانيا العظمى
لقد كانوا متعبين قليلاً في الآونة الأخيرة	لقد كانوا متعبين قليلاً في الآونة الأخيرة
لقد تم بالفعل اللقاء مع كاتب مشهور	لقاء مع كاتب مشهورلقد حدث بالفعل
لقد حققت بالفعل هدفها في أن تصبح طبيبة	لقد حققت بالفعل حلمها في أن تصبح طبيبة.
لقد عرفوا بعضهم البعض على مر العصور	لقد عرفوا بعضهم البعض لسنوات عديدة

تساعدك هذه الأمثلة على فهم تكوين الصيغة الإيجابية للمضارع التام: لديك/لديك + الفعل الرئيسي في النموذج الثالث . مساعد الفعل لديهتستخدم بعد هو (هو)، هي (هي)، هو (هو) . وفي جميع الحالات الأخرى - يملك . يمكن التعبير عن الجزء الثاني من البناء بفعل منتظم مع نهايته -ed (تم الاستلام) أو النموذج من العمود الثالث من الجدول لا الأفعال المنتظمة(معروف).

مثل هذه "علامات الوقت" مثل بالفعل (بالفعل)، فقط (فقط)، مؤخرًا (مؤخرًا)، للأعمار (سنوات عديدة)، قبل (سابقًا)، الآن (بحلول هذا الوقت) هي علامات واضحة على الوقت الحاضر المثالي. بمجرد ظهورها في الأفق، يمكنك استخدام هذا النموذج المؤقت بأمان.

النفي

يعرض	ترجمة
لم أشرب فنجان قهوتي الصباحي الأول بعد	لم أتناول فنجان القهوة الأول هذا الصباح بعد.
القطار لم يصل إلى محطة السكة الحديد بعد	القطار لم يصل بعد إلى محطة السكة الحديد
ولم نحصل على نتائج جيدة بعد	ولم نحصل على نتائج جيدة بعد
ولم يسبق له أن ذهب إلى بريطانيا العظمى	لم يسبق له أن ذهب إلى المملكة المتحدة
لم يشعروا بالتعب في الآونة الأخيرة	لم يكونوا متعبين في الآونة الأخيرة
اللقاء مع كاتب مشهور لم يتم بعد	اللقاء مع الكاتب الشهير لم يتم بعد
لم تحقق هدفها في أن تصبح طبيبة بعد	ولم تحقق حلمها في أن تصبح طبيبة بعد.
لم يعرفوا بعضهم البعض من أي وقت مضى	لم يعرفوا بعضهم البعض قط

توضح هذه الأمثلة للجمل السلبية في المضارع التام موضع الجسيم السالب لا (لا) : وهي واقفة بين يكون لديها والفعل الرئيسي في الدرجة الثالثة. بالإضافة إلى ذلك، غالبا ما يستخدم مؤشر التوتر في النفي بعد (حتى الآن) ، والذي يأتي في نهاية الجملة. انتبه على أبدا أبدا) : تستخدم في الجمل الإيجابية ولكن بمعنى سلبي، حيث أن النفي المزدوج غير ممكن في اللغة الإنجليزية. ويمكن استخدام مرادفها على الإطلاق بالنفي و جمل إستفهاميهبمعنى "أبدًا"، وبالإيجاب بمعنى "أبدًا".

سؤال

يعرض	ترجمة
هل شربت للتو فنجان القهوة الصباحي الأول؟	هل تناولت للتو فنجان القهوة الأول في الصباح؟
هل وصل القطار بالفعل إلى محطة السكة الحديد الآن؟	هل وصل القطار إلى محطة السكة الحديد الآن؟
هل حصلوا على أي نتائج جيدة من قبل؟	هل حصلوا على نتائج جيدة من قبل؟
هل سبق له أن ذهب إلى بريطانيا العظمى؟	هل سبق له أن ذهب إلى المملكة المتحدة؟
هل كانوا متعبين بعض الشيء في الآونة الأخيرة؟	هل كانوا متعبين قليلاً في الآونة الأخيرة؟
هل تم بالفعل اللقاء مع كاتب مشهور؟	هل التقيت بالفعل بكاتب مشهور؟
هل حققت بالفعل هدفها في أن تصبح طبيبة؟	هل حققت بالفعل حلمها في أن تصبح طبيبة؟

(يكون لديها) وأشكال النعت الماضي: I انتهى، هو لعب. يتم تشكيل النعت الماضي (النعت) من الأفعال العادية عن طريق إضافة النهاية إلى المصدر – إد: لدعوة - ​​دعوة إد. عندما يضاف إلى الفعل – إدفي بعض الأحيان تكون هناك تغييرات في تهجئتها: to stop – stop إد. يجب أن نتذكر النعت الماضي من الأفعال الشاذة: أخبر - أخبر - أخبر. المزيد عن .

النماذج المختصرة:

لقد= لديك
'س= has
لم تفعل ذلك= لم
لم يفعل ذلك= لم

استخدام المضارع التام

1. الإجراء الذي تم حتى الآن وكانت نتيجته واضحة. ينصب تركيز المتحدث على لفت انتباه المحاور إلى نتيجة الإجراء الذي يجري (هناك دائمًا اتصال بين الماضي والحاضر).

أمثلة:أنا فقدتأمتعتي. - فقدت امتعتي. (ليس لدي الآن أي أمتعة - يقوم المتحدث بالإبلاغ عن نتيجة محددة لإجراء ما فقدت; ويمكن التعبير عن هذه الفكرة أيضًا من خلال الجملة التالية: ضاعت أمتعتي. - ضاعت أمتعتي.)
أنا قرأتكتاب جديد. - قرأت كتابا جديدا. (لقد قرأت الكتاب بالفعل)
هي اشترىسيارة جديدة. - إشترت سيارة جديدة. (لديها سيارة جديدة الآن)

2. مع الكلمات الظرفية التي تدل على فترات زمنية لم تنته بعد ( اليوم - اليوم، هذا الأسبوع/الشهر/السنة - هذا الأسبوع، هذا الشهر/السنة، بعد الظهر - بعد الظهر)*

أمثلة:أنا لم أقرأالمستندات الخاصة بك اليوم. – لم أقرأ مستنداتك اليوم.

3. غالبًا مع ظروف زمنية غير محددة ( أبدًا - أبدًا - أبدًا - أبدًا - بالفعل - بالفعل - بعد - بعد، غالبًا - كثيرًا، حتى الآن - بعد، حتى الآن، ليس بعد - ليس بعد، أبدًا - أبدًا)*

أمثلة:أنا لقد أبداً كانهناك قبل. - لم أكن هنا قط.
هم لم تنتهعشاء حتى الآن. - لم ينتهوا من الغداء بعد.

* يرجى ملاحظة أن غياب أو وجود جملة من الظروف أعلاه (3) أو الكلمات الظرفية (2) ليس مؤشرا واضحا على استخدام المضارع التام.

4. تستخدم دائما مع الظروف في الآونة الأخيرة – (ل/في) في الآونة الأخيرةو فقط - الآن.

أمثلة:هم يملك فقط انتهى. - لقد انتهوا للتو.
يملكأنت سمعمنها مؤخرا؟ - هل سمعت عنها مؤخرًا؟

5. الأفعال التي يتم إجراؤها خلال فترة زمنية معينة حتى اللحظة الحالية بأفعال ليس لها الصيغة المستمرة. كثيرا ما تستخدم مع حروف الجر ل ( لمدة ساعة - لمدة ساعة، لمدة أسبوعين - لمدة أسبوعين، لفترة طويلة - لفترة طويلة) ومنذ ( منذ الساعة الثانية عشر ظهرًا - من الساعة الثانية عشرة ظهرًا، منذ 12 أبريل - من 12 أبريل، منذ مايو - من مايو). المزيد عن .

أمثلة:أنا والمعروفامها ل 10 سنوات. - أعرف والدتها منذ 10 سنوات.
هو كانهنا منذ 03:00. - لقد كان هنا منذ الساعة الثالثة.

6. لا تستخدم مطلقًا للإشارة إلى اللحظات أو الفترات الزمنية الماضية ( أمس - أمس، الأسبوع الماضي - الأسبوع الماضي، قبل ساعة - قبل ساعة، يوم الأحد - يوم الأحد، في عام 2005 - في عام 2005) ، مع الأسئلة التي تبدأ بـ متى - متى. تشير هذه الكلمات المميزة إلى الحاجة إلى الاستخدام.

أمثلة:متى فعلهو يرسمهذه الصورة؟ - متى رسم هذه الصورة؟
أنا أتىهنا قبل ساعة. - جئت إلى هنا منذ ساعة.

7. في الجمل الظرفية التابعة الزمان والشروط ( بعد أدوات العطف متى - متى، بينما، بعد - بعد، بمجرد - بمجرد، إذا - إذا، حتى - ليس بعد) بدلاً من ذلك للتعبير عن إجراء سينتهي عند نقطة معينة في المستقبل. ترجمت إلى اللغة الروسية بصيغة المستقبل.

أمثلة:بعدهو تم إصلاحهالغسالة، سيتم الدفع له. – بعد أن يصلح الغسالة يتم الدفع له.
سوف آتي في أقرب وقتأنا لقد انتهيتكتابة هذه الرسالة. "سآتي بمجرد انتهائي من كتابة هذه الرسالة."

من الضروري أن نتعلم كيف نتعرف ونستخدم زمنًا آخر من المجموعة Perfect - The المضارع التام - المضارع التام. إن الاسم "المثالي" ذاته يتحدث عن نفسه - فقد حدث الحدث وانتهى.

على سبيل المثال: لقد اجتاز امتحانه. اجتاز الامتحان. إنه ماذامع هل فعلت؟ - مرت، أكملت (لكن لا ما الذي فعلته؟ - سلمت).

يستخدم زمن المضارع التام :

للتعبير عن إجراء حدث حتى الآن والمعروفة نتيجته. على سبيل المثال أنا لقد تحدثت للتوإلى زوجتي. لقد تحدثت للتو مع زوجتي.

1. من أجل إظهار أن الإجراء بدأ في الماضي واستمر حتى اللحظة الحالية، على سبيل المثال. 1) أنا كان يملكالبرد لمدة أسبوع. لقد أصبت بنزلة برد لمدة أسبوع الآن. 2) هي كانفي المنزل لمدة 10 دقائق. إنها في المنزل لمدة 10 دقائق. 3) آن لقد أحبالتفاح منذ أن كانت طفلة صغيرة. لقد أحببت أنيا التفاح منذ الطفولة.

لوصف الخبرة على سبيل المثال. هو لقد تم لإسبانيا. زار اسبانيا.

لإظهار التغييرات التي حدثت خلال فترة زمنية، على سبيل المثال. الحكومة أصبحأكثر اهتماما بالتعليم العالي. أصبحت الحكومة أكثر اهتماما بالتعليم العالي.

لوصف الإنجازات (دون تحديد وقت محدد في الماضي) على سبيل المثال. ابنتنا تعلمكيفية كتابة. تعلمت ابنتنا الكتابة. الأطباء لقد شفيتالعديد من الأمراض القاتلة. لقد وجد الأطباء علاجات للعديد من الأمراض القاتلة.

كلمات علامةل المضارع التام المستمر:

أبدًا- من أي وقت مضى، في أي حالة، في أي حال على سبيل المثال. هل سمعت عنه من قبل؟-هل سمعت من قبل عن هذا؟

أبداً -أبدا على سبيل المثال لم تذهب إلى المكسيك قط.– لم يسبق لها أن ذهبت إلى المكسيك.

حديثاً- حديثاً؛ في اليوم الآخر، في الآونة الأخيرة. على سبيل المثال لقد كان مريضا في كثير من الأحيان في الآونة الأخيرة.– لقد كان يمرض في كثير من الأحيان في الآونة الأخيرة.

مؤخرا- مؤخرا، مؤخرا على سبيل المثال. ولم أتلق أي رسائل منه في الآونة الأخيرة.

فقط- الآن. في الآونة الأخيرة على سبيل المثال. لقد وصلت سيارة الأجرة للتو.- لقد وصلت سيارة الأجرة للتو. مهم!!!مع ظرف الآن الآنتستخدم على سبيل المثال رأيتهم للتو.لقد رأيتهم للتو.

بالفعلذ - بالفعل على سبيل المثال لقد أخبرناك بالفعل بما حدث.- لقد أخبرناك بالفعل بما حدث.

حتى الآن- ليس بعد، لا يزال (في جمل الاستفهام والنفي) على سبيل المثال. ولم يشاهد الفيلم بعد.- لم يشاهد هذا الفيلم بعد.

ل- أثناء، في استمرار على سبيل المثال لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة نصف عام.- لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة ستة أشهر.

منذ- منذ ذلك الحين على سبيل المثال. لقد شغلت وظيفتين منذ تخرجي.- لقد غيرت وظيفتين منذ تخرجي.

.هذا الاسبوع- هذا الاسبوع، هذا الشهر- هذا الشهر، هذا العام- هذا العام بشرط أن يدلوا على المزيد فترات زمنية غير منتهية. على سبيل المثال لم أرها اليوم. لم أرها اليوم.

لتكوين جمل في زمن المضارع التام، عليك أن تعرف شكلها الثالث (النعت الماضي)

المضارع التام

المضارع التام المستمر

شكل إيجابي المضارع التام
+

نموذج السؤال المضارع التام

بناء
	أنت(أنت أنت) نحن(نحن) هم(هم)	V3/فيد?
	هو(هو) هي(هي) هو - هي(هو - هي)
أمثلة		ترجمة
- هل جاءت والدتك؟		- هل جاءت والدتك؟ (المتحدث مهتم بالنتيجة)
- هل ذهبت الى الصين؟		- هل ذهبت الى الصين؟
- هل قام بواجبه المنزلي؟		- هل قام بواجبه المنزلي؟

هل-؟
أسئلة خاصة في المضارع التام

(ابدأ بكلمات خاصة)

بناء
		أنت(أنت أنت) نحن(نحن) هم(هم)
		هو(هو) هي(هي) هو - هي(هو - هي)
أمثلة		ترجمة
ماذا تعلمت؟		ماذا تعلمت؟
		أين كانت؟
كيف وجدنا؟		كيف وجدنا؟
مهم!!! الأسئلة التي تبدأ بالظرف متى؟ - عندما تتطلب استخدام الماضي البسيط بدلاً من المضارع التام، لأن مثل هذه الأسئلة تشير إلى لحظة أو فترة زمنية ماضية. على سبيل المثال متى غادرت بلدك؟ متى غادرت بلدك؟

في المضارع التام

- من أنهى هذه المهمة؟ من أكمل هذه المهمة؟ - لدينا. نحن.

- من أرسل لك هذا البريد الإلكتروني؟ - من أرسل لك هذه الرسالة؟

شكل سلبي
المضارع التام المستمر
—

شكل الاستفهام السلبي
المضارع التام المستمر
(تكلم)
?-

تخطيطيا هيكل الجملة في المضارع التام المستمريبدو مثل هذا:

+
S + لديك/لديها + V3/Ved.

?
هل لديك/لديك + S + V3/Ved؟

هل - ؟
Wh + has/has + S + V3/Ved؟

–
S + لم/لم + V3/Ved.

? –
لم / لم + S + V3 / Ved؟

يمارس. شاهد الفيديو واكتب جميع أمثلة الجمل في زمن المضارع التام. قم بتكوين الجمل الخاصة بك في زمن المضارع التام باستخدام النماذج المثالية المكتوبة.

أي أزمنة من الفئة المثالية تشير إلى كمال الفعل، وأن الوضع كامل، وليس طويل الأمد أو دائم. أما المضارع التام فهو زمن يرتبط بالتأكيد بالفعل المضارع كما يدل على ذلك اسمه.

معلومات عامة

الميزة الأساسيةهذا النوع من صيغة التوتر هو أننا في الجمل التي تحتوي على المضارع التام نتحدث عن إجراء مكتمل، والنتيجة لها اتصال مباشر بالوقت الحالي. في كثير من الأحيان هناك وقت لا يوجد فيه التركيز على الاتصالات مع الحاضر، ويستند فقط على حقيقة الحدث الذي حدث.

فيما يلي أمثلة على الجمل التي توضح كيف يبدو زمن المضارع التام واستخدامه في اللغة الإنجليزية:

· لقد فعلت أكثر من مجرد البقاء شابًا؛ لقد بقيت طفلاً - لقد فعلت أكثر من مجرد البقاء صغيرًا - لقد بقيت طفلاً
· لقد صنعت لك سريرًا في الطابق العلوي، اجعل نفسك في المنزل - لقد صنعت لك سريرًا في الطابق العلوي، اجعل نفسك في المنزل

كما يتبين من هذه الأمثلة، فإن المضارع التام، كما يطلق عليه في النسخ الروسي، يستخدم للتعبير ليس فقط عن حدث وقع في الماضي، ولكنه يعكس نتيجة الإجراء المكتمل ذي الصلة الآن.

التعليم الحاضر الكمال

غالبا ما يسبب المضارع المكتمل صعوبات لأولئك الذين ما زالوا في مرحلة تعلم اللغة الإنجليزية، لأنه هنا تدخل العديد من الفروق الدقيقة حيز التنفيذ في وقت واحد، والتي من المهم للغاية أن تأخذ في الاعتبار. أولا، يتم تشكيل المضارع التام بالضرورة باستخدام الأفعال المساعدة. هذه أفعال مساعدة مثل has و has (يستخدم الأخير فقط لضمائر الغائب المستخدمة في صيغة المفرد- ضمير الغائب). ثانيا، هذا الفعل في المضارع التام يتبعه فعل رئيسي، وهو في صيغة النعت الماضي، أو النعت الثاني (شعبيا الشكل الثالث للفعل). من المهم هنا التنقل في قائمة الأفعال الشاذة، ولكن بالنسبة للأفعال المنتظمة، يكون كل شيء أبسط، لأن النهاية -ed تتم إضافتها ببساطة إلى الكلمة.

لذلك، تبدو الصيغة الكلاسيكية للمضارع التام كما يلي:

يملك
لديه + V(3) (–ed)

· لم تسنح لي الفرصة قط للقاء أي شخص هنا – ولم تتح لي الفرصة قط للقاء أي شخص هنا
· لقد عملت في هذه الشركة لمدة 3 سنوات بالفعل – لقد عملت في هذه الشركة لمدة 3 سنوات بالفعل

أسئلة ونفي

جمل إستفهاميه

هنا يتم تشكيلها بنفس الأفعال المساعدة has و has، والتي في السؤال العام، أي في السؤال الذي يمكن أن تكون الإجابة عليه "نعم" أو "لا"، في موضعها الأصلي:

· هل أنهيت بالفعل مقررك الدراسي؟ -هل انتهيت بالفعل من عملك الدورات الدراسية?
· هل عاد للتو من رحلته؟ – هل عاد للتو من رحلته؟

أسئلة خاصة

في بدايتها كلمة استفهام مثل متى ولماذا وكيف، الخ، تتشكل وفق مبدأ مماثل، مع الفارق الوحيد هو أن كلمات الاستفهام هذه تحتل الموضع الأولي:

· منذ متى وهي هنا؟ - منذ متى وهي هنا؟
· لماذا كتب الكثير من المقالات اليوم؟ – لماذا كتب الكثير من المقالات اليوم؟

تقديم الصيغة المثالية في جملة منفية

عمليا لا يختلف عن الشكل الإيجابي. هنا تنص القواعد على الاستخدام البسيط للجسيم ليس بعد الفعل المساعد، حيث لم = لم، لم = لم. النفي يبدو كالتالي:

· لم أكمل تقريري اليومي بعد - لم أكمل تقريري اليومي بعد
· لم يأتِ لنا بالمال بعد - لم يأتِ لنا بالمال بعد

ملحوظة: تنص القاعدة على استخدام هذا الزمن في تراكيب الاستفهام والنفي الخاصة مع إدراج عبارة "ever"، حيث تكون علامات زمن المضارع التام المستخدمة هي الظروفever أو Never:

· هل سبق لك أن ذهبت إلى بانكوك؟ - هل سبق لك أن ذهبت إلى بانكوك؟
· لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا المشهد الجميل! – لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا المشهد الجميل!

استخدام المضارع التام

يعد استخدام المضارع التام نموذجيًا في المواقف التالية:

1. العمل المكتمل

من أجل عرض الإجراء المكتمل، والذي له صدى واضح في المضارع، وعلى عكس الزمن البسيط، يستخدم للتعبير عن الاكتمال. أصحاب المضارع التام في مثل هذه المواقف هم ظروف محددة بالفعل، أبدًا، أبدًا، بعد (نموذجي للجمل الاستفهام والنفي، حيث يكون موضعها المتكرر في نهاية العبارة)، فقط، من أجل (يظهر مدة الإجراء) ، بالإضافة إلى تلك الأطر الزمنية التي توضح أن الإجراء لم يكتمل بعد (هذا العام، اليوم، وما إلى ذلك).

· لم يتصل بي منذ زمن طويل – لم يتصل بي منذ زمن طويل
· لقد اكتشفنا بالفعل آخر الأخبار - لقد اكتشفنا بالفعل آخر الأخبار
· لقد فعلت الكثير هذا العام - هذا العام فعلت الكثير (بمعنى أن العام لم ينته بعد)

ملاحظة: في المضارع التام فقط، هذه إحدى العلامات التي تُترجم إلى "الآن فقط". ولكن إذا تم استخدام البناء الآن، فهو نموذجي استخدام الماضيبسيطة، على الرغم من أن الترجمة ستكون متطابقة:

· لقد قمت للتو بطهي وجبة الإفطار - لقد قمت للتو بطهي وجبة الإفطار
· لقد قمت بطهي وجبة الإفطار الآن - لقد قمت للتو بطهي وجبة الإفطار

ملحوظة: ما يسمى باللغة الإنجليزية الأمريكية، والتي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الحياة الحديثة، في كثير من الأحيان لا تنص على استخدام المضارع التام، حتى في مثل هذه المواقف الواضحة عندما يكون هناك مساعدين خاصين في شكل ظروف أو هناك العوامل الأخرى التي تنظم استخدام الكمال. في هذا الإصدار، تم تجاهل الكمال، على الرغم من أن قواعد اللغة الكلاسيكية لا توافق على ذلك:

لقد فقدت مفتاحي – لقد فقدت مفتاحي (لقد فقدت المفتاح)

2. بحرف الجر "منذ" + الماضي البسيط

يستحق الموقف اهتمامًا خاصًا عندما يكون مع المضارع التام، حيث يتم استخدام حرف الجر، الذي يُترجم كـ "من"، "من لحظة"، في نفس الجملة مع. وبهذا المعنى يكون بناء الجملة على النحو التالي:

لم أرها منذ أن غادرت إلى سيدني - لم أرها منذ أن غادرت إلى سيدني

في هذا المثال، الجزء الأول من الجملة يستخدم المضارع التام، والثاني يستخدم الماضي البسيط. في كثير من الأحيان، يوصى في مثل هذه الجمل بالبحث عن ما يسمى بنقطة البداية، أي الإجراء الذي بدأ منه كل شيء. في في هذا المثالهذا هو الجزء "منذ أن غادرت إلى موسكو". باستخدام الكمالهنا يكون الأمر مناسبًا لسبب تنفيذ الإجراء (أو عدم تنفيذه منذ ذلك الحين وحتى الآن، مما يوضح النتيجة حتى الآن). حاضر أمثلة مثاليةمثل هذه المواقف ليست غير شائعة، واللغة الإنجليزية في هذه الحالة تعطي تماما سبب مبررمثل هذا الاستخدام.

3. في الأزمنة الثانوية

يعد استخدام هذا الزمن نموذجيًا أيضًا لتلك الحالات التي يكون فيها الكمال جزءًا من الأجزاء الثانوية من الزمن. الكلمات المميزة للمضارع التام في هذه الحالة هي نفسها كما في (الشرط الأول): هذه أدوات العطف ما لم، متى، بمجرد، قبل، بعد، وما إلى ذلك. السمة الرئيسية هنا هي أن التركيز ينصب على اكتمال الحدث وليس على حقيقته. الجمل الحالية المثالية هنا يمكن أن تكون على النحو التالي:

· لن أتصل به حتى تخبرني بكل شيء - لن أتصل به حتى تخبرني بكل شيء
· سوف يأتون بمجرد انتهائي من عملي - سوف يأتون بمجرد انتهائي من العمل

ملاحظة: هناك استثناء لهذه القاعدة. بشرط أنه إذا كانت الأفعال في المضارع التام هنا تنتمي إما إلى فئة الحركة (تصل ، تأتي ، تعود ، إلخ) أو الإدراك الحسي ، فإن استخدام زمن المضارع التام معها غير مرغوب فيه ؛ سيكون من الصحيح وضع المعتاد المضارع البسيط، يُستخدم غالبًا في النوع الأول من الجملة الشرطية:

· سأكون سعيداً عندما يأتي - سأكون سعيداً عندما يأتي
· سوف تغضب عندما تسمع كلامي – سوف تغضب عندما تسمع كلامي

ولكن حتى هنا يكون المضارع التام ممكنًا عندما تكون هناك مؤشرات على أن المتحدث يؤكد عمدًا على الاكتمال ولا يؤكد عليه صراحةً؛ الترجمة في هذه الحالة سوف تثبت أهمية استخدام الكمال:

سأحفظ القصيدة عن ظهر قلب عندما أسمعها عدة مرات - سأحفظ القصيدة عن ظهر قلب عندما أستمع إليها عدة مرات(يتم التأكيد بشكل صريح على الاكتمال الذي تم إجراؤه عدة مرات)

دعونا نلخص ذلك

وكما يتضح من كل ما سبق فإن العبارات في الكمال تتشكل وتستخدم عندما تكون هناك نية لإثبات اكتمال الفعل أو لعرض الفترة الزمنية التي يشغلها حتى اللحظة الحالية. مخطط التعليم الحاضرالكمال بسيط للغاية، على الرغم من أنه يتطلب الحفظ. مثل أي شكل آخر من أشكال التوتر، المضارع التام قواعد متوترةالاستخدامات موضحة بوضوح، لذا فإن الشيء الرئيسي هو اتباع جميع التعليمات بدقة، وبعد ذلك لن تسبب أي إزعاج هذه المرة.