كيف أقول مرحبا باللغة الإنجليزية. كيف ترد على التحيات بالانجليزية؟ مرحبا! ما أخبارك؟ - "ما هو الجديد؟"

اوه مرحبا! ربما تعرف بالفعل عن "مرحبًا" و "كيف حالك؟" ، أليس كذلك؟

ومع ذلك ، فإن البريطانيين لا يرحبون دائمًا بهذه الطريقة. هم ، لمعلوماتك ، يستخدمون أيضًا العديد من التحيات الإنجليزية الأخرى للتعبير عن مشاعر مختلفة. يمكنك استخدام مثل هذه التحيات الإنجليزية لتبدو أكثر طبيعية ، للتعبير عن أفكارك بشكل أكثر وضوحًا ودقة.

دعنا نتعرف على كيفية استخدام بعض التحيات الإنجليزية الرسمية وغير الرسمية البسيطة ، بالإضافة إلى الكلمات العامية الممتعة التي يستخدمها الناس حول العالم لتحية بعضهم البعض. إلق نظرة!

ربما فكرت بالفعل ، لماذا أحتاج حتى إلى معرفة كيفية قول "مرحبًا" باللغة الإنجليزية؟ ربما يكون من الأنسب استخدام أقاربك؟ ربما تعتقد أن الجميع سوف يفهم ما تعنيه على أي حال؟

نعم ، ربما هو كذلك. في عالم يتحول تدريجياً إلى قرية واحدة كبيرة ، أصبحت التحية أمرًا شائعًا في جميع البلدان. على الأقل بضع تحيات بلغات أخرى ، نحن على يقين من أنك تعرف ذلك. وبغض النظر عن الدولة الناطقة باللغة الإنجليزية التي تجد نفسك فيها ، يمكنك بالتأكيد الحصول على تحيات بغير اللغة الإنجليزية.

ولكن ماذا عن المثل القائل "عندما تكون في روما ، افعل كما يفعل الرومان؟" - لا يذهبون إلى دير أجنبي مع ميثاقهم. ربما يجب عليك اتباع القواعد؟

في الواقع ، هناك العشرات من التحيات التي يمكن استخدامها ، وهناك الكثير من التحيات لإدراجها في مقال واحد. لماذا تحتوي لغة واحدة على العديد من التحيات المختلفة؟

أولاً ، لا يحب البريطانيون تكرار كلامهم. إنهم يفضلون التوصل إلى مجموعة من الطرق لنقل رسالة واحدة بدلاً من السماح بإمكانية تكرار ما قاله شخص آخر بالفعل. إذا قال أحدهما "مرحبًا!" ، فربما يرغب الآخر في الرد بعبارة مختلفة.

لكن الأهم من هذا الخوف من الازدواجية هو أن الظروف المختلفة تتطلب مستويات مختلفة من الإجراءات الشكلية. لن تحيي صاحب عمل محتمل بنفس الطريقة التي تحيي بها أصدقائك ، أليس كذلك؟ بالطبع ، إذا كنت مهتمًا حقًا بالحصول على منصب ، فلا تكتفي بعمل سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية فحسب ، بل كن لبقًا أيضًا في طلبات الاستئناف الخاصة بك.

في البداية ، قد يبدو كل شيء مربكًا للغاية ، ولكن بمرور الوقت ، ستفهم بالضبط ما يجب استخدامه في أي مواقف وكيف.

لذلك ، دعونا نلقي نظرة على التحيات باللغة الإنجليزية التي يمكنك استخدامها بأمان في المواقف الرسمية أو غير الرسمية أو غير الرسمية. M "كاي؟

هنا يذهب قليلا شيء مثل هذا ...

التحيات الرسمية باللغة الإنجليزية

كما تعلم ، لكل بلد طريقته الخاصة في تحية الآخرين ، وهذه التحيات هي جزء من كل محادثة. من المهم معرفة العبارات والكلمات الشائعة وكيفية استخدامها بشكل صحيح وثقة. يقولون أن الانطباعات الأولى هي كل شيء ، لكننا نصر على أن الانطباعات الأولى لا شيء بدون التحية المناسبة. مع الرسمي ، كل شيء بسيط للغاية ، الشيء الرئيسي هو قولها في الوقت المناسب.

على سبيل المثال ، "كيف حالك؟". هذه تحية رسمية ، على الرغم من أنها قديمة بعض الشيء وليست شائعة الاستخدام اليوم. ومع ذلك ، فإن بعض الكلمات مناسبة للاستخدام في المواقف الأكثر رسمية أو عندما يجب إظهار الاحترام والمجاملة. تشمل هذه المواقف اجتماعات العمل والفصول الرسمية أو الأنشطة في مكان العمل والاجتماعات مع والدي الأصدقاء أو العشاق. يمكنك سماع مثل هذه التحيات في المطاعم أو في اجتماعات العمل أو في المتاجر. هناك العديد من الخيارات الأخرى ، ولكن إليك 6 من أكثر الطرق الرسمية شيوعًا لقول "مرحبًا"

  • مرحبا.- مرحبا.
  • صباح الخير. - صباح الخير.
  • طاب مسائك.- يوم جيد.
  • مساء الخير.- مساء الخير.
  • من اللطيف مقابلتك.- لطيف جدا.
  • من دواعي سروري مقابلتك.- سعيد بلقائك.

بالمناسبة ، بعض التحيات الأخيرة ذات صلة فقط إذا كنت تقابل شخصًا ما لأول مرة.

ماري: جون ، أود أن تقابل والدي.
ماري: جون ، قابل والدي.
يوحنا (ينتقل من قدم إلى أخرى): إيه. . . آه. . . سعدت بلقائك يا سيد. ولفيرين ، سيدي.
جون (يتحول من قدم إلى قدم): أم ... آه ... تشرفت بمقابلتك ، سيد ولفيرين ، سيدي. وعادة ما يتبع ذلك مصافحة مهذبة. على الرغم من أنك ، كما في حالة جون المسكين ، تعرف حقًا على ولفيرين ، ثم انتبه إلى المخالب - إذا كان قد أطلقها بالفعل ، فسيكون من المعقول تمامًا تجنب المصافحة ... ربما يجب عليك فقط يركض؟
الدكتور. فيلويل (مخاطبة مجموعة من الزملاء في ندوة): مساء الخير سيداتي وسادتي. الليلة أود أن أقدم نتائج دراستي حول "خيارات الوجبات السريعة الصحية".
د. فلفال (مخاطباً مجموعة من الزملاء في ندوة): مساء الخير سيداتي وسادتي. أود اليوم أن أعرض عليكم نتائج بحثي حول موضوع "إمكانيات الأكل الصحي من خلال الوجبات السريعة".

هناك أيضًا تحيات رسمية لمن لم ترهم منذ فترة طويلة:

  • لقد مر وقت طويل.- وقت طويل لا رؤية.
  • مر وقت طويل.كم تدفقت المياه ...
  • ماذا كنت تفعل كل هذه السنوات؟- ماذا كنت تفعل كل هذا الوقت؟
  • إنه لمن دواعي سروري دائمًا رؤيتك.- دائما سعيد لرؤيتك.
  • لكم من الزمن استمر ذلك؟- كم من الوقت مضى؟
  • ما هو الجديد؟- ما هو الجديد؟

تحيات غير رسمية باللغة الإنجليزية

عادةً ما يحيي الإنجليز بعضهم البعض بطريقة غير رسمية ، لذلك يمكنك استخدام هذه التحيات العامية للأصدقاء والعائلة وأيضًا لمن تقابلهم في الشارع.

  • مرحبا!- الأكثر شعبية "مرحبا".
  • صباح!- لا يزال يترجم إلى "صباح الخير".
  • كيف هي الأمور معك)؟- كيف حالكم؟
  • ما هو الجديد؟- ما هو الجديد؟
  • من الجيد رؤيتك.- أنا سعيد برؤيتك (إذا كنت سعيدًا بالتأكيد أو لم ترَك منذ فترة طويلة).
  • G'day!- اختصار لـ "يوم جيد"! - يوم جيد!
  • مرحبًا!- باهر! أو "مرحبًا!" هذه هي الطريقة التي يقول بها الناس مرحبًا في الجزء الجنوبي من الولايات المتحدة.

على الرغم من أن بعض هذه التعبيرات تبدو وكأنها أسئلة ، إلا أنه لا يتعين على "المستفتى" دائمًا إدراكها بهذه الطريقة. في الواقع ، على الرغم من أنه قد يكون مضللاً ، إلا أنه غالبًا ما تتم الإجابة على السؤال بسؤال. لا بأس بذلك. يمكن استخدام مثل هذه التحيات معًا ، وكلها قابلة للتبديل تمامًا:

جين: مرحبًا جايك. ما هو الجديد؟
جين: مرحبًا جيك. ما هو الجديد؟
جيك: يوم جي ، جين. كيف الأحوال؟أو صباح الخير جين. من الجيد رؤيتك.
جيك: مرحبًا جين. كيف حالك؟ أو صباح الخير جين. أنا سعيد لرؤيتك!

وهذا النمط يحتوي أيضًا على تحيات للأشخاص الذين لم ترهم منذ فترة طويلة:

  • وقت طويل لا رؤية.- وقت طويل لا رؤية!
  • كيف الحال"؟- كيف هي احوالك؟ يمكنك الإجابة - إنه أمر جيد!
  • ما هو الخير؟- تشي جيد؟
  • ما هو التصدع؟- كيف هي الحياة؟
  • كيف كنت؟- كيف حالكم؟
  • كيف حالك؟- ما أخبارك؟
  • أين كنت مختبئا؟- أين كنت؟
  • لقد مرت عصور (منذ أن رأيتك)!- أنا لم أرك منذ سنوات!

تحيات مضحكة باللغة الإنجليزية

يمكن أن تكون كل تحية تقريبًا على هذا النحو إذا قمت بنطقها بشكل صحيح. فيما يلي بعض النصائح المفيدة للحفاظ على الترفيه عن صديقك.

  • لهجة.أضف لهجة بلهاء إلى تحية الخاص بك. قل شيئًا مثل إرو(سخيفة "مرحبًا") ! طاب يومك يا رفيقي!من المحتمل أن يبتسم صديقك وربما يناديك بالرعشة ، لكن الابتسامة كانت تستحق ذلك ، أليس كذلك؟
  • المحاكاة الساخرة.يمكنك أن تتظاهر بكونك إيطاليًا أو ساحرة شريرة من خلال الرد على الهاتف لوالدتك أو شخصيًا. فكر في فيلمك المفضل وشخصياتك الكرتونية وحاول محاكاة أحدهم. لا تثبط عزيمتك إذا لم تنجح - سيكون الأمر أكثر تسلية!
  • اصوات و اصوات.من منا لا يحب الأصوات والأصوات السخيفة؟ جرب أنواعًا مختلفة. إذا كان لديك طفل ، فأنت تعرف بالضبط ما هي الأصوات التي تجعلك تبتسم.
  • نكات.ابدأ المحادثة بمزحة. تخيل أنك تجيب على الهاتف وتسمع السؤال:
- مرحبا! هل ثلاجتك تعمل؟(هل تعمل ثلاجتك؟)
- نعم... ؟(أجبت)
- حسنًا ، من الأفضل أن تمسك به! قبل أن يهرب! ها ها ها ها!!!أوه ، تلك النكات الأمريكية غير القابلة للترجمة ... الحقيقة هي أن "الجري" لا يُترجم إلى "الجري" فحسب ، بل يُترجم أيضًا إلى "العمل" ، أي "وظيفة". النكتة غبية ، لكنها ما زالت مضحكة.

تحياتي للأطفال باللغة الإنجليزية

  • مرحبا!- مرحبا!
  • نظرة خاطفة!- كو كو!
  • مرحبا سيد!- مرحبا سيد!
  • مرحبا أشعة الشمس!- مرحبا أشعة الشمس!
  • مرحبا شريك!- مرحبا شريك!
  • مرحبا ، مرحبا!- يا هايوشكي!
  • ما كيكين ، دجاجة صغيرة؟- ما الجديد ، دجاج؟
  • مرحبا دودي!- كيف حالكم يا شباب؟ بشكل عام ، هذه دمية دمية شهيرة في الخمسينيات.
  • يا طالبة هناك!- مهلا ، مبتدئ!
  • جئت بسلام!- جئت بسلام! كما في فيلم الحركة الخيالية هذا.
  • ضع هذه الكعكة اسفل!- ضع هذه الكعكة اسفل! كيف صرخ أرنولد شوارزنيجر في الهاتف في فيلم A Gift for Christmas.
  • أهوي ، يا صاح!- مرحبا يا صديقي! في طريق القبطان.

تحياتي لأحبائهم باللغة الإنجليزية

  • "Ello gov" ولا (مرحباً أيها الحاكم!)!- تحياتي أيها الحاكم (الرئيس)!
  • قمة الصباح لك!- أتمنى لك صباحاً رائعاً!
  • صباح الخير ، فيتنام!- صباح الخير فيتنام! كما في فيلم روبن ويليامز.
  • "سوب ، المنزل؟- ما الأخبار؟ أو "الرجل العجوز".
  • كيف يرحب الأسد بالحيوانات الأخرى في الحقل؟ ج: يسعدني أن أكلك.- كيف يحيي الأسد الحيوانات الأخرى في الحقل؟ الجواب: يسعدني أن أكلك. (لقاء القوافي مع أكل).
  • أنا باتمان.- مبدع جدا.
  • على الأقل نلتقي للمرة الأولى للمرة الأخيرة!- على الأقل نرى بعضنا البعض للمرة الأولى للمرة الأخيرة!
  • مرحبًا ، من هناك ، أنا أتحدث.- مرحباً ، من هناك ، أقول.
  • جوني Heeeeeere's!وهنا جوني! مثل شخصية جاك نيكلسون في The Shining. والتي بدورها نقلت تحية جوني كارسون ، مضيف العرض المسائي الشهير من عام 1962 إلى عام 1992.
  • تعرف من هذا.- أنت تعرف من هو (على السلك).
  • صائدو الأشباح ، ماذا تريد؟- صائدو الأشباح. كيف يمكن أن نساعد؟
  • تحيات والتحية!- في صحتك وتحياتي!
  • طبيب.نعم ، مجرد طبيب.

تحيات عشوائية في اللغة الإنجليزية

تُستخدم هذه الطرق لقول مرحبًا في المواقف غير الرسمية والودية والمألوفة. يمكن أن تكون رسائل شفهية أو نصية أو رسائل بريد صوتي أو رسائل لأشخاص تعرفهم جيدًا. على الرغم من أنه يصعب وصفها بوقاحة ، إلا أنها لا تزال غير مناسبة تمامًا للاستخدام مع الغرباء. قد يكون هذا محيرًا وقد لا يتم فهمك. يجب ألا تستخدم مثل هذه التحيات في المواقف الرسمية ، حيث قد يبدو للشخص الذي تتواصل معه أنك لا تدرك خطورة الموقف. على سبيل المثال ، سيكون من غير المناسب تمامًا أن تقول "ما الأمر؟!" شخص قابلته في الجنازة ، وننصحك بشدة بعدم استخدام "Yo!".

  • مهلاأو مرحبا!- مهلا!
  • ما أخبارك؟! (ودوب ، سوب!)- كيف هذا؟
  • كيف تجري الامور؟- كيف حالكم؟
  • ماذا يحدثأو ماذا يحدث'؟- كيف حالكم؟ ما أخبارك؟
  • يو!- يو! مهلا! إنها مثل "hello" ، فقط "yo" ...

تستخدم هذه الكلمات والعبارات بشكل أساسي من قبل الشباب لتحية بعضهم البعض عندما يأتون إلى مكان ما ، مثل حفلة أو مقهى أو زيارة. مرة أخرى ، على الرغم من أن بعض هذه التحيات تبدو وكأنها أسئلة ، إلا أنها لم تتم الإجابة عليها ، كما أن ترجمات جميع الكلمات متشابهة تمامًا.

بيف (وهو يقترب من زملائه في الفصل): يو! ماذا يحدث'؟
بيف (يقترب من زملائه): "يو! ما أخبارك؟"
زملاء الدراسة (العصابة): مرحبًا! "رشفة؟
زملاء الدراسة (مجموعة منفصلة): "مرحبًا ، كيف ذلك!". ثم يغمغمون جميعًا قليلاً ، ويتصافحون ، ويربتون على أكتافهم ، ويقررون تخطي الصف والذهاب لتناول مشروب في حانة قريبة.

استنتاج

كما قد تكون خمنت ، هذا كله مجرد غيض من فيض. من السهل تعلم التعبيرات ، لكن الجزء الصعب هو تعلم كيفية استخدامها بشكل صحيح. ولكن الآن بعد أن أصبحت لديك قوائم التهنئة هذه تحت تصرفك ، يمكنك الخروج إلى العالم والبدء في ممارستها!

تأكد من استخدام الكلمات والعبارات بثقة لتكوين انطباع أول جيد. حاول استخدام تحية جديدة في كل مرة. أو فقط التقِ بأصدقائك وفاجئهم. ثم اذهب معهم إلى المركز التجاري واشترِ شيئًا هناك. تحتاج أولاً فقط إلى شراء تذكرة طائرة إلى البلد المطلوب ؛)

لا تتراجع! افعلها اليوم!

عائلة EnglishDom كبيرة وودية

تحياتي أيها القراء الأعزاء! سنلقي اليوم نظرة على الدرس الأول من الدورة الصوتية "المحادثة الإنجليزية للمبتدئين" ، والتي تحدد ببساطة وبشكل واضح آداب الكلام باللغة الإنجليزية. بعد كل شيء ، ماذا نتعلم قبل كل شيء عندما نبدأ في تعلم لغة؟ بالطبع ، سوف نتعلم كلمات للتحية ، وعبارات للتعرف على بعضنا البعض وقول وداعًا باللغة الإنجليزية.

التحيات شائعة الاستخدام في اللغة الإنجليزية

خلال المحاضرة الأولى ، سوف ندرس المفردات الخاصة بموضوع "التحية والمقدمة والوداع" ، بما في ذلك الكليشيهات والعبارات النموذجية. يمكنك أيضًا الاستماع إلى الدرس الصوتي نفسه ، بصوت متحدث محترف. سوف تتعلم كيفية تحية المحاور ، والاهتمام بشؤونه وتوديعه باللغة الإنجليزية.

والآن استمع إلى النسخة الصوتية للدرس ، تدرب على النطق الصحيح: /wp-content/uploads/2014/08/les-01.mp3 كرر كل كلمة بصوت عالٍ!

نص الدرس "تحية وتعارف ووداعا".

لذلك ، لنبدأ مع التحيات. شاهد جدول ترجمة مفيد:

الروسية

إنجليزي

مهلامرحبا
مرحبامرحبا
يوم جيدطاب مسائك
صباح الخيرصباح الخير
مساء الخيرمساء الخير

إن معرفة هذه العبارات الخمس البسيطة تكفي لتتمكن من الترحيب بمحاور يتحدث الإنجليزية بلغته الأم.

دعنا نواصل العبارات التي يمكننا من خلالها التعارف أو المحادثة:

الروسية

إنجليزي

ما اسمك؟ما اسمك؟
اسمي السيد مايك اسمي السيد مايك
اسمي السيدة ساندرا اسمي السيدة ساندرا
سعيد بلقائك من اللطيف مقابلتك
كيف حالك؟كيف حالك؟
لا بأسلا بأس
بخير. رائع بخير!
حسن جداممتاز

من خلال تعلم بعض العبارات التي يميل المتحدثون باللغة الإنجليزية إلى قولها في بداية المحادثة ، يمكنك بسهولة بدء محادثة باللغة الإنجليزية.

ستساعدك التعبيرات الأربعة البسيطة التالية على إنهاء المحادثة وتوديعك باللغة الإنجليزية:

الروسية

إنجليزي

مع السلامةمع السلامة
اراك قريبااراك قريبا
أراك لاحقاأراك لاحقا
طاب مساؤكطاب مساؤك

لذا ، ما حصلنا عليه نتيجة لذلك: بعد أن تعلمت 17 كلمة وعبارة بسيطة ، يمكنك بسهولة الانضمام إلى محادثة مع شخص أجنبي ، وإظهار تربيتك وأدبك.

بهذا يختتم درسنا! حظا طيبا وفقك الله!

إنه لأمر جيد أن تتمكن بسهولة من الصعود إلى صديقك ، والصفع على كتفه والقول: "مرحبًا ، أيها الرجل العجوز!" ولن ينزعج وسيجيب: "هذا رائع ، إن لم تكن تمزح". هل تعتقد أنهم في إنجلترا الأولى لا يحيون بعضهم البعض بهذه الطريقة؟ لا يهم كيف!

اجعل جيبك واسعًا وألقِ التحيات الإنجليزية غير الرسمية. يمكنك إضافة بعض النداءات الشيقة للرجال إلى التحية ، وبعد ذلك ستبدأ المحادثة بشكل أسرع. وأيضًا تسلح نفسك بقائمة من العبارات التي ستحتاجها للإجابة على السؤال "كيف حالك؟" بالطبع ، مع الأمير ويليامز ، لن تكون قادرًا على وضع كل هذه المعرفة موضع التنفيذ ، ولكن من يدري إلى أي مدى ستذهب إلى معارفك. على الأقل لن تشعر بالارتباك عندما تسمع هذه التعبيرات.

من معظم المسؤولين إلى الأم سلانغ

1. أهلا.هذا هو الأكثر رسمية من بين جميع المتغيرات "hi" غير الرسمية. في المقابل الروسي ، يمكن أن يبدو مثل: "مرحبًا ، هل أنت هناك ، مرحبًا!"

2. مرحبا. هذه ليست دعوة نينجا. مزيج من "مرحبا" و "أنت". يمكن ترجمتها على أنها "مرحباً ، أنت - مرحبًا". أتمنى أن تفهم أنك بحاجة إلى نطق مثل هذه العبارة بنبرة ودية. ثم سيتم قبولها بين الأصدقاء الحميمين.

3. حسنًا (رفيق)؟طريقة رائعة للقيام 2 في 1. لأن هذه التحية تجمع بين "مرحبًا" و "كيف حالك". هذا هو نوع من قلت مرحبًا وسألت عن الأعمال. يمكنك المتابعة فورًا إلى المحادثة: احترام اللباقة. ومع ذلك ، فإن هذه العبارة ، بالطبع ، يتم نطقها فقط في دائرة الأحباء. بعد كل شيء ، فإنه يترجم شيئًا مثل هذا: "مرحبًا ، كل شيء على ما يرام؟"

4. أيوب.في الجزء الشمالي من إنجلترا ، هذه الكلمة مستخدمة بشكل خاص. من حيث المعنى ، فإن العبارة هي الأقرب إلى الجمع بين "hi" و "alright". لا يوجد معادل روسي. يمكنك ترجمة شيء مثل "مرحبًا ، كيف حالك". لكن ، من الناحية النظرية ، يجب أن يبدو أكثر رسمية من حيث المعنى.

5. مهلا.جاءت الكلمة من الولايات المتحدة الأمريكية. يمكن رؤيته. إنه اختصار لعبارة "مرحبًا يا شباب". يمكنك الرجوع إلى كل من الفتيات والرجال. قريب من الروح بالطبع. وبعد ذلك ليس لوقت طويل والحصول على رد. بدلاً من ذلك: "مرحبًا ، كيف الحال؟" (مرحبا كيف حالك؟).

6. واتشا.اعتاد أن يكون "أي ابتهاج؟" (ما هو شعورك؟) الآن يتم إسقاط الشكليات ويمكن اختصارها إلى ساعة watcha واسعة النطاق. من حيث المعنى ، فهو قريب من العامية الروسية مثل: "كيف حال نفسك / نفسك؟". أعتقد أنه يمكنك التقاط لون مثل هذا التعبير. لذلك ، كن حذرًا: تدرب على أقرب أصدقائك. أيضًا ، قد يكون قصيرًا بالنسبة إلى Whatcha الذي تريد القيام به اليوم؟ " (ماذا تريد أن تفعل اليوم).

7. الصباح / بعد الظهر / المساء.لا تتسرع في رفع أنفك: يقولون ، لقد تعلمنا هذا في المدرسة. على الرغم من أنه إذا تم تعليمهم التحدث بدون صفة جيدة ، فمن الواضح أن المعلم هو مستخدم متقدم للغة الإنجليزية. لأن شيئًا واحدًا هو صباح الخير (هذه تحية رسمية) وشيء آخر هو الصباح فقط. الفرق هو نفسه بين "صباح الخير" الروسي والصديق "كيف نمت".

8. واجوان.تحية اللغة الإنجليزية غير الرسمية الفائقة. اختصار لعبارة "ما الذي يحدث؟" (كحياة شابة؟). الجواب القياسي هو "نجوان" ("لا شيء يحدث" أو ، بعبارات بسيطة وبطريقتنا الخاصة - "تافه").

9. سهل؟عامية غير رسمية للغاية. اختصار لعبارة "Easy bruv" ("كيف حالك يا أخي" - كيف حالك يا أخي؟). من الصعب العثور على معادل روسي لهذه العبارة. ربما شيء مثل "هذا صعب يا أخي؟".

10. يو.اقترضت أيضا من أمريكا. شيء من هذا القبيل "مرحبا" الأكثر رسمية. المكافئ الروسي هو نفسه بالفعل: فقط استمع إلى كيف يحيي "مغنيو الراب" العصاميون بعضهم البعض.

هل سيكون قليلا جدا؟ ثم اختر لنفسك بعض التحية والوداع باللغة الإنجليزية في مقالتنا الأخيرة.

تعد التحيات باللغة الإنجليزية موضوعًا بسيطًا للغاية عند تدريسها في المدرسة ، ولكنها صعبة للغاية عندما يتعلق الأمر بالتواصل مع الأجانب ، خاصةً في الخارج ، حيث غالبًا ما يتعين عليك إلقاء التحية على الغرباء.

كثير من الناس لديهم شكوك حول كيفية الإجابة على الأسئلة التي لا يمكن فصلها عن تحيات مثل "كيف حالك؟" ، "كيف حالك؟" ، "ما الأمر؟" اتضح ، على سبيل المثال ، أن الأمريكيين يردون على السؤال "كيف حالك؟" يمكنهم أن يقولوا بإيجاز كيف حالهم ("جيد!") ، أو يمكنهم الإجابة بنفس السؤال. فكيف هو الحق؟

تحيات باللغة الإنجليزية وأسئلة مثل "كيف حالك؟"

صحيح و كذا ، و كذا ، حسب الحالة.

تتكون التحيات باللغة الإنجليزية عادة من جزأين:

  1. التحية نفسها على سبيل المثال: مرحبًا.
  2. سؤال مثل "كيف حالك؟" ، على سبيل المثال: كيف حالك؟

في معظم الحالات ، سؤال مثل "كيف حالك؟" - هذه مجرد صيغة مهذبة ، ومن المتوقع منك إجابة رسمية وليست مفصلة. على الرغم من أن كل هذا يتوقف على السياق. إذا استقبلت زميلًا يمر بكومة من الأوراق وتعبير محير على وجهه ، فهو بالتأكيد لا يتوقع أخبارًا منك ، وإذا كان في جو مريح مع صديق لم تتم رؤيته منذ شهرين ، ثم يمكنك الدردشة.

بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما يحدث السؤال "كيف حالك؟" - ليس على الإطلاق ليس سؤالا بل تحية، وردا على ذلك ما عليك سوى إلقاء التحية. هذا هو الحال عندما تتم الإجابة على عبارة "كيف حالك" بـ "كيف حالك" (في هذه الحالة ، تبدو العبارة عادةً كإفادة وليست سؤالاً).

إليك بعض التحيات.

  • مرحبا- "hello" أو "hello" محايد. مناسب في أي موقف ، لذا يمكنك إلقاء التحية على صديق أو رئيس أو طبيب أو رئيس. أيضًا كلمة "hello" تعني "hello" في.
  • مرحبا- خيار أكثر ودية ، "مرحبًا". لذلك يمكنك أن تقول مرحبًا للأصدقاء والأقارب والغرباء ، لكنها ليست مناسبة لإعداد رسمي صارم.
  • مهلا- "مرحبًا" غير رسمي جدًا ، شيء مثل "عظيم"! لاحظ أنه يمكن أن تكون عبارة "مرحبًا" ملفتة للانتباه وتحية.
  • تحيات تتعلق بالوقت من اليوم. طريقة محايدة للترحيب ، بحيث يمكنك أن تقول لزميل ، وصديق ، وفي إطار رسمي.
    • صباح الخير- صباح الخير.
    • طاب مسائك- يوم جيد.
    • مساء الخير- مساء الخير.
    • لاحظ أن طاب مساؤك- هذه ليست تحية ليلية ، لكنها أمنية ليلة سعيدة.

الآن لنأخذ تحية "مرحبًا" ونضيف "كيف حالك؟"

مرحبا! كيف حالك؟ - "كيف حالكم؟"

سؤال عالمي مناسب لأي مكان ، رسمي وغير رسمي. عند الإجابة على هذا السؤال ، من المعتاد إضافة "شكرًا" أو "شكرًا" (لا يتم ذلك دائمًا) قبل الإجابة أو بعدها ثم الاهتمام أيضًا بكيفية عمل المحاور:

  • بخير شكرا لك. كيف حالك؟ هي طريقة رسمية للغاية للإجابة على هذا السؤال.
  • أنا بخير شكرا! كيف حالك؟
  • الحمد لله و أنت؟
  • حسن! شكرا! وأنت؟ (الجواب "جيد" هنا ليس صحيحًا نحويًا تمامًا ، لكن هذا ما يقولونه).
  • شكرا انا بخير. وأنت؟
  • باهر! شكرا! كيف حالك؟

مرحبا! كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ / كيف هي احوالك؟ - "كيف حالك؟" ، "كيف حالك؟"

عند الإجابة على هذا السؤال ، لا داعي للتعلق بحقيقة أنه يحتوي على الفعل ، وتأكد من محاولة الإجابة بالفعل بهذا الشكل أيضًا. يمكنك الإجابة بنفس طريقة السؤال "كيف حالك؟":

  • شكرا بخير. وأنت؟
  • جيد، وكيف حالك؟
  • إلخ.

مرحبا! ما أخبارك؟ - "ما هو الجديد؟"

خيار تحية شائع للغاية ، خاصة بين الشباب. كيف ترد على "ما الأمر؟". إذا كان هذا سؤالاً ، يمكنك القيام بذلك:

  • لا شىء اكثر.
  • ليس كثيرا.
  • لا جديد.
  • لا شيئ.
  • نفس العمر.
  • نفس القديم نفسه القديم.

كلهم يعنون نفس الشيء: لا شيء مميز.

لكن في معظم الحالات ، "ما الأمر؟" ليس سؤالاً يجب الإجابة عليه ، ولكنه مجرد تحية.

عندما لا تحتاج إلى التحدث عن أحوالك

يمكن استخدام جميع الأسئلة المذكورة أعلاه ليس كأسئلة للإجابة عليها ، ولكن فقط كتحية. هذا ينطبق بشكل خاص على "ما الأمر". في معظم الحالات ، عندما يتم إخبارك "مرحبًا ، ما الأمر؟" - هذا ليس سؤالًا ، ولكنه مجرد تحية ، كما لو قيل لك ببساطة "مرحبًا" أو "مرحبًا".

قد يبدو الحوار كالتالي:

يسير الزملاء أمام بعضهم البعض في الممر ، كلاهما على عجل.

- مرحبا، كيف حالك.

- ما الجديد / مرحبا / كيف حالك.

وهربوا.

نوع آخر.

لقد دخلت المتجر. دفع البائع عربة تحمل بضائع أمامه ولوح بيده وهو يبتسم:

- مرحبا كيف حالك،- وتدحرجت ، لا تنتظر إجابة.

- كيف هي احوالك،أجبت وذهبت عن عملك.

إليك كيف يمكنك تمييز سؤال من التحية:

  • الرجل الذي قال مرحبًا كان يسير في مكان ما في الماضي ، قال مرحبًا فقط من أجل اللياقة واستمر دون انتظار إجابة.
  • قالوا لك "كيف حالك" غير مفهومة ، ولوحوا بيدهم في التحية.
  • التنغيم كما هو الحال في جملة إيجابية ، وليس جملة استفهام. في الأمثلة ، تعمدت عدم وضع علامات استفهام في نهاية الجمل.

أصدقاء! أنا لا أقوم بالدروس الخصوصية الآن ، ولكن إذا كنت بحاجة إلى مدرس ، فإنني أوصي بذلك هذا الموقع الرائع- يوجد مدرسون أصليون (وغير أصليين) هناك 👅 لجميع المناسبات ولكل جيب لقد مررت بنفسي بأكثر من 50 درسًا مع مدرسين وجدتها هناك!

التحيات جزء مهم من المجتمع الحديث وسيكون من الحكمة من جانبنا تجاوز هذه المسألة.

تصف المقالة التحيات بين الأشخاص في مواقف مختلفة في شكل جداول مع أمثلة. تم تقديم ترجمتها ونطق روسي تقريبي للعبارات.

حوار قصير (تحية)

حوار قصير (تحية)

مرحبا لك! كيف حالك؟

صديقك: بخير شكرا. وأنت؟

أنت مرحبا! كيف حالك؟

صديقك: عظيم ، شكرًا. وكان لديك؟

انت جيد.

تحية شخص لم تره منذ فترة (تحية شخص لم تره منذ فترة طويلة)
من الجميل رؤيتك مرة أخرى. يسعدني رؤيتك (أنت) مرة أخرى [إنه جميل تو سي يو egein]
لكم من الزمن استمر ذلك؟ منذ متى كان ذلك؟ [كم من الوقت في سلة المهملات]
لقد مر وقت طويل. هذا كان قبل زمن طويل. [وقتها بن طول]
وقت طويل لا رؤية! لم أرك منذ وقت طويل (غير رسمي) [تعرف منذ وقت طويل]
تبدو رائعا! أنت جميلة! (غير رسمي) [يو بصلة كبيرة]
إذا ماذا كنت تفعل؟ ماذا كنت تفعل مؤخرا؟ (غير رسمي) [سو ووه يو بن حتى]
تحية الضيوف (تحية الضيوف)
مرحبا. مرحبا. [أهلا بك]
اوه مرحبا. اوه مرحبا. [أوه مرحبا]
كيف حالك؟ كيف حالك؟ [كيف حالكم]
تفضل بالدخول. تفضل بالدخول. [الرجاء المدخنة]
سعيد لأنك يمكن أن تجعل من. سعيد لأنك تمكنت من المجيء. [أتمنى لك النجاح]
هل لديك أي مشكلة في العثور علينا؟ هل كان من الصعب أن تجدنا؟ [هل واجه Yu مشكلة في العثور على مثل]
هل من الممكن أن آخذ معطفك؟ هل لي بمعطفك؟ [كين آي يأخذ معطفك]
تفضل بالجلوس. تفضل بالجلوس. [الجلوس]
يرجى التأكد بنفسك في المنزل. يرجى التأكد بنفسك في المنزل. [من فضلك اجعل نفسك في المنزل]

حوار قصير (قدم شيئًا ليشربه ضيوفك)

حوار قصير (تقديم شيء للشرب لضيوفك)

أنت: هل يمكنني أن أحضر لك شيئًا تشربه؟

الضيف: نعم من فضلك.

أنت: ماذا تريد؟

الضيف: سآخذ بعض القهوة.

أنت: هل يمكنني أن أحضر لك شيئًا تشربه؟

الضيف: نعم من فضلك.

أنت: ماذا تريد؟

الضيف: القهوة من فضلك.

يمكنك أيضًا تقديم مشروب باستخدام العبارات التالية:

ماذا يمكنني أن احضر لك لتشربه؟ ماذا يمكنني أن أعرض عليك لتشرب؟

هل تحب ان تشرب شيئا؟ - هل تحب ان تشرب شيئا؟

وفي الفراق بعض الفروق الدقيقة:

  • الأشكال العامة للتحية باللغة الإنجليزية هي "Hi!" و "مرحبا!" الخيار الثاني أكثر رسمية ، على الرغم من أنه يمكنك استخدام أي خيار ، فلن تخطئ في أي منه.
  • استمارة "How do you do!" يستخدمها البعض كـ "Hello!" ، ويُزعم أنه يبدو أكثر رسمية ، وقد عفا عليه الزمن منذ فترة طويلة ولا يستخدم في إنجلترا أو أمريكا ، ويمكن أن يقود الأنجلو ساكسون المتأصل إلى الحيرة الشديدة.
  • التحية في أيام يوم "صباح الخير" هي أيضا مناسبة. طاب مسائك! مساء الخير! لا تستخدم "تصبح على خير!" - يشير إلى الوداع. وكذلك شكل "يوم جيد!" لن يكون مناسبًا تمامًا في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، مع استثناء محتمل لأستراليا.
  • تحيات رسمية وغير رسمية (رسمية وغير ذلك) يمكنك إلقاء نظرة على الطاولات.