إذا كنت تريد إتقان لغة ما في وقت قصير، ولكنك لا تعرف، كيف، هذا المقال لك. هنا سوف ننتبه إلى طريق غير معتادحفظ العبارات الأولى، وهو أمر جذاب لأنه عند حفظها، يتم تخزين 2-3 كلمات على الفور في الذاكرة بدلاً من كلمة واحدة. هذا مريح للغاية، ومع هذا النهج، تبدأ اللغة الإنجليزية في الظهور وكأنها لغة مثيرة للاهتمام ومنطقية تمامًا.
كيف تتعلم بسرعة الكثير من الكلمات الإنجليزية بأقل جهد
دعنا ننتقل إلى قائمة الكلمات التي سوف تظهر لك كيفيستطيع تعلم الكثير بسرعة كلمات انجليزية في فترة زمنية قصيرة إلى حد ما. يرجى ملاحظة أن هذه ليست القائمة الكاملة لهذه الكلمات. هناك أكثر من مائة منهم على شبكاتنا الاجتماعية المدارس على الانترنت، لكنني سأقدم الأمثلة الأكثر إثارة للاهتمام وسهلة التذكر.
1) كوب(كوب) + كيك(الكعكة) = كاب كيك(كيك)
2) يتقن(سيد) + قطعة(قطعة) = تحفة(تحفة)
3) شاي(الشاي) + ملعقة(ملعقة)= ملعقة صغيرة(ملعقة صغيرة)
4)شفة(الشفة) + يلزق(العصا) = أحمر الشفاه(أحمر الشفاه)
5) شمس(الشمس) + نظارات(نقاط) = نظارة شمسيه(نظارة شمسيه)
6) مرور(حركة) + مربى(مربى) = الازدحام المروري(الازدحام المروري)
7) نار(نار) + مكان(المكان) = المدفأة(المدفأة)
8) عسل(عسل) + قمر(القمر)= شهر العسل(شهر العسل)
9) كتاب(كتاب) + قضية(الحقيبة)= خزانة الكتب(رف الكتب)
10) ممتاز(سوبر) + سوق(السوق) = سوبر ماركت(سوبر ماركت)
11) مِقلاة(مقلاة) + كيك(الكعكة) = فطيرة(هراء)
12) مفتاح(مفتاح) + سبورة(اللوح) = لوحة المفاتيح(لوحة المفاتيح)
13) كوخ (منزل الأجازة) +جبنه(الجبن) = جبن(جبن)
14)رأس(الرأس) + هاتف(الهاتف)= سماعات الرأس(سماعات الرأس)
15) رأس(الرأس) + يتقن(سيد) = ناظر المدرسة(مدير المدرسة)
16) أذن(الأذن) + جرس(خاتم) = حلق الاذن(حلق الاذن)
17) جرس(الجرس) + برج(البرج) = برج الجرس(برج الجرس)
18) ماء(ماء) + شمام(البطيخ) = بطيخ(بطيخ)
19) ذراع(اليد) + كرسي(الكرسي) = كرسي ذو ذراعين(كرسي ذو ذراعين)
20) خنزير(خنزير) + ذيول(ذيول) = أسلاك التوصيل المصنوعة(الضفائر)
كيفيستطيع تعلم الكثير من الكلمات الإنجليزية بسرعةباستخدام قائمة مثل هذا؟ فقط حاول ألا تحفظ وحدة معجمية، ولكن انتبه إلى تكوين الكلمة. وسرعان ما ستتطور هذه الممارسة إلى عادة، وسيتحول تعلم لغة أجنبية إلى هواية ممتعة، وليس عملية مملة.
كيف تتعلم الكلمات الإنجليزية في 15 دقيقة؟
إذا أردت أن تعرف كيف تتعلم الكلمات الإنجليزية في 15 دقيقة، إذن عليك أن تتذكر التردد والتكرار. يمكنك حقًا أن تتذكر الكثير في 15 دقيقة، ولكن لا فائدة من المحاولة إذا كنت لا تخطط للقيام بذلك كل يوم. يلعب التكرار دورًا رئيسيًا في تذكر الكلمات والقواعد. لذلك، يجب أن لا ننسى ذلك.
كيف تتعلم الكلمات الإنجليزية في ساعة واحدة؟
بالنسبة للجادين، يمكنني أن أقدم بعض التوصيات: كيف تتعلم الكلمات الانجليزية في ساعة واحدة.
1) كرر كلمة جديدة أو قائمة كلمات بصوت عالٍ عدة مرات
2) تحقق مما إذا كانت كلمة مركبة يمكن تقسيمها إلى جزأين. إذا كانت الإجابة بنعم، فاكتشف ترجمة جميع المكونات.
3) تأكد من أن الكلمة لا تلعب أدوارًا متعددة في الجملة. على سبيل المثال: "طلاء"يمكن ترجمتها "صبغ"،و "طلاء".
4) حاول التوصل إلى رابط لكلمة جديدة تريد تذكرها. على سبيل المثال: "ماهر"يشبه إلى حد كبير اسم الشجرة - "زهرة البرسيم"ولكن ترجمتها في الواقع "ذكي".
5) ابتكر جملك الخاصة مع الكلمات الجديدة التي تريد أن تتذكرها. سيساعدك هذا على إعادة إنتاج العبارة المناسبة بسرعة في الوقت المناسب.
هل تحتاج إلى دروس للممارسة؟ اتصل بنا على سكايب - Fluentenglish24
لن نخبرك فقط بكيفية تعلم الكثير من الكلمات الإنجليزية بسرعة، ولكننا سنساعدك أيضًا على التحدث بلغة أجنبية!
- خلف
- إلى الأمام
ليس لديك الحق لكتابة التعليقات
هل لديك مشاكل في تذكر الكلمات والتعبيرات الإنجليزية؟ هل تجد صعوبة في تذكر التعبيرات الاصطلاحية والعامية؟ هل تكافح باستمرار مع القواعد النحوية؟
إذا أجبت بنعم على أي من هذه الأسئلة، فأنت لست وحدك: فمعظم الأشخاص الذين يدرسون يواجهون مثل هذه المشاكل.
حتى المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية يجدون صعوبة في تذكر كيفية تهجئة كلمة معينة، حيث لا يوجد غالبًا أي اتصال مباشر بين تهجئة الكلمة باللغة الإنجليزية ونطقها.
إن سر تذكر الكلمات الجديدة وتهجئتها - لكل من المتحدثين الأصليين وغير الأصليين - هو تطوير ذاكرة جيدة. إذا كنت من الأشخاص الذين يعانون من ضعف الذاكرة، تابع القراءة.
تشرح هذه المقالة العديد من التقنيات التي ستساعدك على حفظ الكلمات والقواعد بطريقة أسهل بكثير.
أولا وقبل كل شيء، عليك أن تفهم كيف تعمل الذاكرة.
إذن كيف تعمل الذاكرة؟
ذاكرتنا تخزن المعلومات. بمجرد أن نرى أو نسمع أو نشم أو نتذوق أو نلمس شيئًا ما، فإن ذاكرتنا تضع هذه البيانات في مكان محدد.
ولكن في بعض الحالات، عندما نحتاج إلى استرجاع هذه المعلومات، لا يمكننا العثور عليها. في بعض الأحيان، حتى عندما نحاول أن نتذكر شيئًا ما، لا يمكن ببساطة "إزالة" هذه المعلومة من مكانها الصحيح في ذاكرتنا.
هل يمكنني تحسين ذاكرتي؟
نعم! يمكنك استخدام الوسائل المساعدة - فن الإستذكار.
وتشمل هذه الصور أو الأصوات أو القوافي أو الاختصارات التي تربط بين كلمة أو تعبير أو تهجئة يصعب تذكرها.
تخيل: البحر بعد العاصفة مع أجزاء وحطام من قارب محطم تطفو فيه، والطحالب وغيرها من الحطام تطفو على السطح بلا هدف.
وهذا ما يحدث للذاكرة سيئة التنظيم. من الصعب العثور على أي شيء في مثل هذه الكومة الضخمة من المعلومات غير المنظمة.
تخيل الآن ميناءً أو ميناءً حيث يرسو كل قارب أو يرسو في المكان المناسب. كل شيء منظم وفي مكانه.
ل 
الصورة غير واقعية بعض الشيء، ولكن نأمل أن تساعدك على تخيل كيف تبدو الذاكرة المنظمة جيدًا. باتباع هذا التشبيه، يعتبر أسلوب التذكير بمثابة مرساة تعمل على تثبيت جزء من المعلومات في مكان معين، مما يمنعها من "الغرق".
دعونا نلقي نظرة على عدة طرق مختلفة لاستخدام مثبتات الذاكرة هذه لتعلم اللغة.
استخدام فن الإستذكار لتذكر تهجئة الكلمات
يتم استخدام أساليب تقوية التهجئة من قبل كل من المتحدثين الأصليين ومتعلمي اللغة لأنه من السهل جدًا أن يتم الخلط بينهم عندما يتعلق الأمر بتهجئة الكلمات الإنجليزية. إذا كنت لا تستطيع تذكر كيفية تهجئة كلمة معينة، قم بإنشاء رابط تذكيري لشيء سيساعدك على التذكر.
هنا مثال رائع: كثير من الناس غير متأكدين من التهجئة الصحيحة لكلمة "فراغ" (مكنسة كهربائية). إنهم يعلمون أنه لا بد أن يكون هناك حرف مزدوج في المنتصف، ولكن أي حرف، "c" أو "u"؟ يعرض الفيديو التالي تقنية تذكيرية رائعة مصممة للمساعدة في ذلك:
نسمع هنا! كيف تتذكر الهوموفونات الإنجليزية
الطقس أم ماذا؟ أسمع أم هنا؟ هناك، أو هم، أو أنهم؟
من الصعب بشكل خاص تذكر تهجئة الكلمات التي لها نفس النطق ولكن لها نفس النطق معان مختلفة. ومرة أخرى تساعدنا أساليب الإستذكار!
على سبيل المثال، أنت تخلط بين الكلمات compl أنامنة واستكمال همنة هناك تذكير لمساعدتك على فهم الفرق بين هذه الكلمات. دعونا نلقي نظرة على ذلك ولن تواجه مشكلة مع هذين الهاتفين المتجانسين مرة أخرى.
تتم ترجمة المجاملة على أنها "مجاملة"، "الثناء". هذا تعبير عن البهجة والإعجاب.
أخبرها أنه معجب بموسيقاها، فردت عليه المجاملة قائلة إنها من محبي شعره. أخبرها أنه يحب موسيقاها، فردت عليه بالقول إنها من محبي شعره.
المكمل، من ناحية أخرى، هو شيء يكمل أو يعزز - إضافة.
كانت القلادة مكملاً مثاليًا لملابسها. كانت القلادة مكملاً مثالياً لملابسها.
كلتا الكلمتين يمكن أن تكون أفعال وأسماء. كما يمكن أن يكون لكل منهما معاني أخرى حسب السياق، لكن هذه المعاني هي الأكثر أهمية.
الفرق في التهجئة بين هذه الكلمات هو أن الكلمة compl ه ment لديه e في المنتصف، و compl أنامنة - أنا. بالنسبة لأولئك الذين يجيدون التهجئة الروسية، لن تكون هناك صعوبة كبيرة هنا، لأنه في بلدنا تتم كتابة كلمة مجاملة أيضًا من خلال و. ولكن ماذا لو كنت مرتبكًا مع اللغة الروسية أيضًا؟ فكيف يمكنك إذن أن تتذكر كيفية تهجئة كل كلمة بشكل صحيح؟
إليك تذكيرًا لك: antonym compl أنامنة - أنانسولت (إهانة). الإهانة تبدأ ب أنا، لذا أكمل أناوالكلمة الموجودة في المنتصف هي أيضًا رسالة أنا .
عندما يكمل شيء واحد آخر (شيء يكمل آخر)، فهو يحسنه بطريقة ما. يبدأ التحسين بالحرف e، لذا تذكر العبارة التالية: إذا كان هناك شيء يعزز آخر، فإنه يكمله- وسوف تتذكر حرف e في منتصف الكلمة.
الدب حافي القدمين يشرب البيرة
طريقة أخرى لتذكر الكلمات التي لها نفس الصوتوالنطق - قم بإنشاء جملة تذكيرية تتضمن جميع الكلمات التي تحاول تذكرها.
يجب أن تكون الجملة منطقية وبسيطة بما يكفي لتصورها وتذكرها. على سبيل المثال: الدب حافي القدمين يشرب البيرة. الجملة سخيفة بعض الشيء، لكنها لا تُنسى وتساعد في تعليم الفرق بين الهوموفونات.
التعابير والتعبيرات العامية
الصورة التي تعبر عن تفسير حرفي للمصطلح يمكن أن تكون وسيلة تذكير ممتازة.
على سبيل المثال، بحيث يكون معنى التعبير " ليكون كل آذان صاغية» عالق في ذاكرتك، تخيل رجلاً ذو أذني فيل كبيرتين يواجهك. هذه الصورة سوف تساعدك على تذكر المعنى و الفكرة الرئيسيةهذا المصطلح.
ماذا يستخدم الناس لسماع؟ الأذنين بالطبع. لذلك، إذا كان الشخص آذان كبيرةفهذا يعني أنه يستمع بعناية لما تقوله.
بالمناسبة، كيف تحب أن يكون هذا التصوير الحرفي للعبارة آذانًا صاغية؟
الآن ربما ستتذكر هذا التعبير إلى الأبد. أتمنى ألا تقرأ هذا المقال ليلاً، فمن الممكن حدوث بعض المشاكل.
ماذا عن القواعد؟
إذا كان هيكل قواعد اللغة الإنجليزية مختلفًا عن قواعدك الأصلية، فقد يكون من الصعب فهم المنطق الكامن وراء المفاهيم النحوية "الغريبة".
يمكن أن يستغرق تعلم القواعد النحوية الكثير من الوقت والجهد قبل أن تتقنها حقًا.
الإتقان يعني أنك تشعر بالثقة المطلقة فيه وتستخدم قواعد النحو بشكل صحيح 100%.
انظر إلى 4 قواعد ستساعدك على فهم هذه القواعد النحوية "الغريبة". ربما سيذكرونك بتجاربك الخاصة.
- قرأت القواعد وأقرأ/أرى/أسمع أمثلة على استخدامها. أنا أفهم المعنى (أو على الأقل أعتقد أنني أفهم). القاعدة منطقية. الى حد ما…
- أبدأ في أداء التمارين والآن أدرك أنني لا أفهمها تمامًا. أحتاج إلى رؤية/سماع/قراءة بعض الأمثلة الإضافية قبل أن أبدأ في استخدامها بنفسي.
- الآن فهمت الفكرة، ولكن هناك الكثير من التعبيرات هنا! أسمع أن المتحدثين الأصليين يستخدمون هذا المفهوم بشكل غير صحيح. هل هم مخطئون فحسب، أم أن هناك شيئًا لم ينقله لي كتابي المدرسي ولا معلمي بعد؟
- أعرف الآن (كما آمل) كيفية استخدام هذا الجزء من القواعد. يمكنني استخدامه بشكل صحيح ومعرفة العديد حالات مختلفةعندما تحتاج إلى استخدامها. الآن أنا أملك هذه القواعد.
هناك جدا سؤال مهم: هل من الممكن تخطي خطوة أو خطوتين في هذه العملية؟
الجواب: نعم. إنه أمر صعب ولكنه ممكن.
كيفية استخدام فن الإستذكار لقواعد اللغة
من المهم أن تكون قادرًا على تصور (تقديم) مفهوم جديد؛ فالصورة الذهنية ستساعدك على فهمها وتذكرها.
هنا مثال. ليس باللغات السلافية الأفعال المساعدةللزمن التام (لقد قرأت الكتاب) أو للزمن المستمر (أنا أقرأ الكتاب).
إذا قمنا بإجراء تشبيه مع اللغة الإنجليزية، باللغة الروسية، على سبيل المثال، فلا يوجد فرق في الجمل "أنا أقرأ" و "أنا أقرأ" (في كلتا الحالتين - "أنا أقرأ")، لأننا نفهم الفرق عن الجملة سياق. ولكن لا توجد اختلافات في أشكال الفعل.
لكي نفهم نحن الروس الفرق بين المضارع البسيط والبسيط توتر ممتازالخامس اللغة الإنجليزية، عليك أن تحاول تخيل صورتين.
بالنسبة للإجراءات المتكررة (على سبيل المثال، المضارع البسيط: "قد يشمل العلاج الأدوية والرعاية الداعمة" [قد يشمل العلاج الأدوية والرعاية الداعمة]) تخيل كنغرًا يقفز لأعلى ولأسفل في التقويم: قرأت يوم الاثنين (قفز)، الثلاثاء (قفز)، الأربعاء (قفز)، وما إلى ذلك.
حسنًا، أو هذا التذكير لعبارة "أقرأ كل يوم"
بالنسبة للإجراءات التي تحدث الآن (على سبيل المثال، المضارع المستمر: "أنا أقرأ")، يمكنك أن تتخيل أمامك نهرًا مليئًا بالكلمات والعبارات. أنت تجلس على ضفة نهر، ويتحرك النص من اليسار إلى اليمين، مما يوضح أن عملية القراءة تحدث الآن.
في البداية، قد يبدو الفرق بين هذين الإجراءين مربكًا للغاية - أحدهما متكرر ويرتدي الطابع العام، وأخرى تتكشف أمامك الآن.
لكن الصور تساعد بالتأكيد على تصور الفرق واستيعابه في النهاية أيضًا.
ومثال نحوي آخر
دعونا نلقي نظرة على مثال آخر لمفهوم نحوي صعب: الأفعال الحالة.
هذه هي الأفعال التي لا تستخدم عادة في صيغ مستمرة، حتى عندما نتحدث عن مواقف أو حالات مؤقتة. هل سبق لك أن الخلط بين منطق الأفعال الحالة؟ كيف يمكن للفعل الواحد أن يدل على الظاهرة والفعل في نفس الموقف؟
مثال: قارن "الفتاة تشم الورد"و"رائحة الورد طيبة".
كيف يمكننا معرفة ما إذا كان فعلًا (في هذه الحالة يمكننا استخدام المضارع المستمر) أو فعل حالة (في هذه الحالة لا يمكننا استخدام المضارع المستمر)؟ التصور سوف يساعدنا مرة أخرى.
تخيل كل خطوة صغيرة في هذه العملية: أنت فتاة، تأخذ زهرة بين يديك، وتضعها على أنفك وتستنشق رائحة الوردة الرقيقة بهدوء. أين الفعل هنا؟
أتمنى أن تشاهد الحدث وتفهم ما يدور حوله حقًا في هذه الحالةيرتبط العمل بهذه العملية برمتها.
الآن تخيل أنك وردة.
ماذا تفعل؟ ما هو عملك؟ إذا فكرت في الأمر لبضع ثوان، يصبح من الواضح أن الزهرة لا تفعل أي شيء.
دعونا نلقي نظرة على بضعة أمثلة أخرى:
الطباخ يتذوق الحساء. الحساء طعمه جيد. (الطباخ يتذوق الحساء. الحساء لذيذ.)
أنا أشعر بجبهتك. جبهتك تبدو ساخنة حقا. هل انت مريض؟ (أشعر بجبهتك. جبهتك ساخنة جدًا. هل أنت مريض؟)
هل يمكنك أن تتخيل نفسك طاهيا؟ ماذا عن الحساء؟ هل يمكنك أن تتخيل أنك جبين؟
كيفية إنشاء فن الإستذكار
1. ليست كل الكلمات والتعبيرات لها نفس القدر من الأهمية. لذلك، ليس كل عنصر من المفردات "يستحق" أن يتم إنشاء وسيلة تذكير له. حدد الكلمات والتعبيرات التي لها بالفعل معنى مهني أو اجتماعي بالنسبة لك، وقم بإنشاء أساليب استذكار لها أولاً. لا تقلق بشأن الكلمات النادرة جدًا و"الغامضة" التي لا يمكنك تذكرها.
2. أنشئ أساليب تقوية باللغة الإنجليزية، وليس بلغتك الأم. إذا كانت وسيلة التذكير الخاصة بك عبارة عن صورة، فحاول التفكير فيها باللغة الإنجليزية فقط.
3. لا تبالغ: لا تستخدم الكثير من أساليب الإستذكار. إذا قمت بذلك، فسيتعين عليك قضاء الكثير من الوقت في حفظ أساليب الإستذكار بدلاً من القراءة أو الكتابة أو التحدث باللغة الإنجليزية. لدينا جميعًا حدودًا بشأن مقدار ما يمكننا تذكره، لذا اعرف حدودك.
4. ليس كل أسلوب تذكيري منطقي بالنسبة للآخرين. يمكن تقسيم فن الإستذكار إلى مجموعتين: خاصة وعامة. العامة هي تلك التي يمكن أن يفهمها الآخرون بسهولة. أما الأمور الشخصية، من ناحية أخرى، فستكون واضحة لك فقط. سيكون من الصعب شرح أساليب استذكارك للآخرين، لكن لا تقلق بشأن ذلك: الشيء الوحيد الذي يهم هو قدرتك على استرجاع كلمة أو مفهوم بسرعة من ذاكرتك.
يتعلم لغة اجنبية(خاصة الكلمات الجديدة) عمل شاق ومضني ومستحيل بدون ساعات شاقة من الدراسة، أليس كذلك؟ ليس حقيقيًا. تقول إينا ماكسيمينكو، مؤسسة دورات اللغة الإنجليزية الأصلية: "إذا استخدمت قدرات عقلك بشكل صحيح، يمكن أن يصبح التعلم عملية أسرع وأكثر إثارة".
لماذا يتعلم الأطفال الصغار لغتهم الأم، وكذلك متعددي اللغات الذين يتقنون عدة لغات بسهولة في وقت واحد، ولا يواجهون أي صعوبات معينة؟ أخبرتنا إينا عن استراتيجيات التعلم الفعالة التي يستخدمها هؤلاء الأشخاص. استفد من أسرارها، وسوف تتعلم أيضًا حفظ الكلمات بشكل أسهل وأسرع.
الإستراتيجية 1. استخدم قوة العواطف.
أخبرني، ما الذي يتبادر إلى ذهنك عندما تذكر كلمة العسل؟ فقط كتاب مدرسي باللغة الإنجليزية أو قاموس إنجليزي-روسي؟ لكن الأشخاص الذين يحفظون الكلمات الإنجليزية بسرعة وسهولة يمكنهم ربطها بشيء مهم بالنسبة لهم.
على سبيل المثال، نفس كلمة العسل يمكن أن تذكرك بصورة الفتاة التي تحبها (بعد كل شيء، هذا ما يسميه الأمريكيون أولئك الذين يحبونهم). وإذا صادفت كلمة جديدة في قصة مثيرة للاهتمام، فسوف ترتبط بالمشاعر التي تشعر بها أثناء قراءة القصة. إن إجراء محادثة مثيرة للاهتمام باللغة الإنجليزية سيساعدك أيضًا على تذكر كلمة جديدة بسرعة.
لماذا يعمل:أي المشاعر الايجابيةتفعيل قدرتنا على التعلم. بعد كل شيء، فإنها تشير إلى أن هذه الكلمة تشير إلى شيء مهم بالنسبة لنا.
نوصي بما يلي: تعلم اللغة الإنجليزية بمساعدة النصوص والأفلام والكتب التي تهمك. الدردشة مع الأشخاص الذين تهتم بهم. ثم ستصبح تجربة هذا التعلم بحد ذاتها عاملاً عاطفيًا إيجابيًا سيساعدك على تذكر الكلمات.
الإستراتيجية 2. "دمج" كلمة جديدة في تجربتك.
تقول إينا ماكسيمينكو: "عندما يتعلم الأطفال الصغار لغتهم الأم، فإنهم يبدأون في ملاحظة كلمة جديدة في مجموعة متنوعة من المواقف والبيئات والسياقات". على سبيل المثال، عند سماع كلمة "أبيض" لأول مرة، طفل صغيريبدأ بتكرارها عندما يراها ثلج ابيض، ورق أبيض، سكر أبيض.
وهذا ما يساعده على تذكر الكلمة بسرعة وسهولة.
لماذا يعمل:وهكذا، يشكل الدماغ ارتباطات مع أجزاء مختلفةالخبرة السابقة، فالكلمة الجديدة ترتبط بما يعرفه الطفل جيداً بالفعل ويصبح مألوفاً ومألوفاً أكثر. ولإعادة إنتاجه في الذاكرة، لم تعد بحاجة إلى الضغط، تحتاج فقط إلى تذكر السكر أو الثلج.
نوصي بما يلي: استخدم كلمة جديدة في كثير من الأحيان حالات مختلفة- حاول إشراكه من خلال إعادة سرد النص والقيام به العمل في المنزل، يمارس في خطاب الانجليزيةمع زملائهم الطلاب، مع الناطقين بها.
الإستراتيجية 3. آمن بقدراتك.
أخبرني، هل لديك ذاكرة جيدة؟ هل من السهل عليك حفظ الكلمات الإنجليزية؟ مهما كان رأيك في قدراتك، فإنه عاجلاً أم آجلاً سوف يتحول إلى حقيقة. الأشخاص الذين تعلموا اللغة الإنجليزية بنجاح آمنوا بقدرتهم على القيام بذلك.
لماذا يعمل:غالبًا ما تتحول معتقداتك عن نفسك إلى نبوءات ذاتية التحقق. من خلال تكرار أن اللغات صعبة بالنسبة لك، فإنك تبرمج عقلك على مقاومة التعلم. "لماذا تتذكر هذه الكلمات،" اللاوعي الخاص بك متأكد، "بعد كل شيء، لن يعمل أي شيء على أي حال."
ونوصي: إذا بدا لك أن تعلم اللغات لا يُمنح لك، فحاول أن تفهم من أين جاء هذا الاعتقاد. تقول: "لقد تم تأكيد ذلك من خلال التجارب السابقة، وفي المدرسة حصلت على درجة C في لغتي، وفي المعهد نجحت في الامتحان مرتين". في الواقع، هذه الأحداث ليس لها علاقة بقدراتك على الإطلاق. قد يكون سبب الفشل هو سوء الحالة الصحية، أو ضيق الوقت للاستعداد، أو حقيقة أنك لم تكن بحاجة إلى معرفة اللغة في ذلك الوقت. تعلم أن تفصل بين الإخفاقات الفردية وقدراتك بشكل عام، وأن تؤمن بقوتك.
الإستراتيجية 4. تذكر إلى الأبد.
"إلى متى ستستمر مهاراتك في اللغة الإنجليزية بعد دوراتك؟" - يسأل الكثير من المستمعين. "إذا لم أستخدم اللغة، فهل سأنساها بعد عام من تخرجي؟" تعتمد الإجابة على هذا السؤال أيضًا إلى حد كبير على معتقدات ودوافع الشخص نفسه. عادةً ما يؤمن الأشخاص الناجحون في تعلم اللغات بقدرتهم على استعادة المعرفة بسرعة. يقولون: "عندما يكون لدي مثل هذه الحاجة، سأتذكر بسرعة كل ما أحتاجه".
لماذا يعمل:إن معتقداتنا لا تشكل قدرتنا على إدراك المعلومات فحسب، بل تشكل أيضًا قدرتنا على تخزينها. يمكننا أن نعتقد، من حيث المبدأ، أن لدينا ذاكرة جيدة، ولكنها قصيرة بعض الشيء. "إنها تدخل من أذن وتخرج من الأخرى"، نقول في مثل هذه الحالات - والواقع، كما هو الحال دائما، يؤكد توقعاتنا.
نوصي بما يلي: تكوين صورة في ذهنك لاستعادة المهارات المفقودة بسرعة. حدد الفترة الزمنية التي ستتعافى خلالها مهاراتك. على سبيل المثال: "أسبوع من العمل على اللغة سيكون كافيًا بالنسبة لي لتذكر كل شيء". "ساعتان من التواصل مع أجنبي تكفيني لبدء التحدث بطلاقة وثقة مرة أخرى."
الإستراتيجية 5: ضع الهدف في الاعتبار.
أظهرت الأبحاث أن الأشخاص الذين لديهم سبب مقنع لتعلم لغة ما قادرون على إتقانها بشكل أسرع بكثير من غيرهم. على سبيل المثال، تمكن أحد أطباء موسكو من إتقان اللغة الإنجليزية في شهر واحد فقط - مع العلم أن هذا سيسمح له بالذهاب إلى التدريب في الخارج. الطلاب الذين يتم إخبارهم بأن كلمات معينة ستكون مطلوبة في الدرس التالي يتذكرونها إحصائيًا بشكل أفضل من أولئك الذين لم يتم إخبارهم بذلك.
لماذا يعمل:أي تعهد مستحيل بدون سبب وجيه ورغبة ودافع. الدافع يعطي القوة. الأشخاص الذين يبدأون في تعلم اللغة الإنجليزية لأنها عصرية غالبًا ما يتركون دراستهم في منتصف الطريق. وإذا كان لديك هدف، فإن فرصك في إتقان اللغة بنجاح أكبر بكثير.
نوصي بما يلي: تذكر سبب تعلمك للغة الإنجليزية. ربما تحلم بالذهاب للدراسة في الولايات المتحدة الأمريكية، أو مشاهدة المسرحية الموسيقية الشهيرة "Cats" بنسختها الأصلية، أو ترغب في الحصول على ترقية، أو تحلم بإلقاء محاضرات باللغة الإنجليزية. عند حفظ الكلمات، اختر أولا وقبل كل شيء تلك التي تستخدمها بنشاط باللغة الروسية.
الإستراتيجية 6. تعلم دون وعي.
يتقن الطفل الصغير لغته الأم بسهولة من خلال اللعب والتواصل والتعرف على العالم. الشخص الذي يجد نفسه في بلد اللغة التي يتعلمها "يمتص" بسرعة عشرات ومئات من الكلمات الجديدة، إلى جانب خصوصيات النطق والقواعد. لكنهم لا يجلسون فوق الكتب المدرسية ولا يحفظون الكلمات عن قصد!
لماذا يعمل:ليس سرا أن الشخص العادي يستخدم فقط جزءا صغيرا من إمكانات دماغه. لكن الأشخاص الذين نجحوا في إتقان أي لغة كانوا قادرين على استخدام القدرات الخفية لعقلهم اللاواعي. ومن المعروف أن اللاوعي يتعلم عدة مرات أسرع من الواعي. يحدث هذا في تلك اللحظات التي يتم فيها "تحميل" الوعي بأنشطة أخرى. على سبيل المثال، أثناء مشاهدتك لفيلم أو التحدث مع صديق، فإنك تركز على موضوع المحادثة. وفي هذا الوقت، يتذكر اللاوعي كلمات جديدة.
نوصي بما يلي: تعلم الكلمات الإنجليزية عمليًا. على سبيل المثال، يمكنك قراءة قصة مثيرة للاهتمام ومشاهدة الأفلام والاستماع إلى المواد الصوتية والأخبار والتواصل مع الأشخاص باللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان. بعد ذلك، سوف ينشغل وعيك بالمؤامرة، وسيتمكن اللاوعي من تعلم كلمات وتعبيرات جديدة بسهولة. تقول إينا ماكسيمينكو: "في دوراتنا، نحن لا نعلم الكلمات عن قصد. ومع ذلك، من السهل تذكرها".
أتمنى أن أكون قد أقنعتك أنه من الممكن حفظ الكلمات الأجنبية بسهولة. كل ما عليك فعله هو تحديد هدف، والثقة بنفسك، والبدء في تحسين لغتك الإنجليزية. وبعد ذلك، يومًا ما، ستصبح القدرة على التواصل بسهولة أو إلقاء المحاضرات باللغة حقيقة واقعة بالنسبة لك.
ناتاليا إريميفا، englishmax.ru
متخصص دولي في التصميم البشري وأنظمة المفاتيح الجينية، مؤلف كتاب “تصميم حياة خالية من الغيوم”، مدرس التأمل. يعيش بين روسيا والهند، ويتشاور، ويعقد الدورات والندوات والخلوات، ويعمل مع العملاء من جميع أنحاء العالم. يكتب حكايات شفاء باللغتين الإنجليزية والروسية. يتم التشاور أحيانًا في منتجع Osho International Meditation Resort في بيون (الهند).
لم أبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية من المهد. وبما أن أختي درست اللغة الألمانية ونجحت فيها كثيرًا، فقد قررت عندما كنت في روضة الأطفال أن هذا هو طريقي. أردت أن أقلد أختي في كل شيء: فبفضلها تعلمت القراءة في سن الرابعة، لذلك كان اختيار اللغة الألمانية سهلاً أيضًا. لذلك، قمت أنا وأختي بدراسة اللغة الألمانية بمفردنا لعدة سنوات، وكان الأمر ممتعًا. ثم جاء الصف الخامس، ولم يسألوني ماذا أريد يا عزيزي، وسجلوني في مجموعة اللغة الإنجليزية. بعد كل شيء، شعرت أن هذا هو قدري :)
اليوم أود أن أتحدث عن طرق تعلم الكلمات الأجنبية. لقد مروا بالعديد من الاختبارات، وتم تجربتهم علي وعلى طلابي، وتم تحسين بعض الأساليب، وتم تجاهل البعض الآخر باعتباره غير ضروري. لذا، فأنا أشارك ما نجح معي شخصيًا ومع طلابي المفضلين.
1. فن الإستذكار أو مجرد جمعيات.
لأكون صادقًا، لم أكن أعلم حتى أن هذه الطريقة تسمى كلمة صعبة للغاية. لقد استخدمته بمفردي في المدرسة، وبمرور الوقت بدأت أصبح أكثر تطوراً :) الآن سأشرح ذلك.
كل شيء بسيط للغاية: نأخذ كلمة ونعلق صورة على الكلمة. الطريقة تعمل بشكل جيد للمتعلمين البصريين. وكثيرًا ما أتخيل أيضًا، مع كلمة وصورة، كيف يتم كتابة هذه الكلمة جنبًا إلى جنب. هذه التقنية مفيدة بشكل خاص للكلمات المجردة. على سبيل المثال: حرارة- صحراء، حب- كيوبيد مع السهم، يفتح- فتح زجاجة عصير الليمون أو البيرة باليد. لدينا جميعًا جمعياتنا الخاصة، وحتى لو بدت غريبة جدًا لشخص ما، ولكنها تناسبك، فلنكن غريبين :)
والمرحلة التالية هي تثبيت هذه الصورة والكلمة والارتباط بينهما في الدماغ، أي تكرارها مراراً وتكراراً حتى يتم تأجيلها. لا يجب أن تتعامل مع هذا على أنه عمل شاق ومضجر. أنا أؤيد أن تكون أي عملية سهلة ومرحة. أستخدم فن الإستذكار بشكل خاص كلمات معقدة، والتي لا تريد بأي حال من الأحوال أن يتم تذكرها على الفور.
2. اصنع بطاقات للكلمات.
الطريقة القديمة الجيدة التي كنت أستعد بها لامتحان GRE الرهيب، وهو ضروري للقبول في إحدى الجامعات الأمريكية. نكتب النسخة الروسية من جهة، والنسخة الإنجليزية من جهة أخرى. هام: لا تكتب كل معاني هذه الكلمة، فالأوليان يكفيان دائمًا لتبدأ بهما، إلا إذا كان لديك مصطلح محدد في ذهنك. يمكن عمل البطاقات على هاتفك أو على الورق. إنها مريحة للحمل معك واختبار نفسك في وقت فراغك.
3. قم بتغطية العناصر بالملصقات.
نحن نحتفظ بهذا للمبدعين والمبتدئين. من الأفضل أن تتذكر الكلمة عندما تكون لديك صورة أمام عينيك بدلاً من ترجمتها.
4. الرؤية في السياق.
اللغة الإنجليزية سياقية. عندما يسألني الناس كيف أقول "اذهب"، أجيب دائمًا: "اعتمادًا على المكان، اعتمادًا على السبب، اعتمادًا على المدة". وإلى أن نرى الكلمة الجديدة في سياقها، فليس هناك الكثير مما يمكننا فعله بها. وحتى لا تبقى الكلمة ثقلاً ساكناً، نصنع جملاً مكتوبة بالكلمة أو التعبير، أو الأفضل من ذلك ثلاثة، ثم نقرأها بصوت عالٍ.
5. الإملاء على الصوت.
من المهم ليس فقط التعرف على الكلمة (التعبير) عندما نراها، ولكن أيضًا التعرف عليها عندما نسمعها. للقيام بذلك، تحتاج إلى نطقها عدة مرات. الطريقة الجيدة هي أن تملي على مسجل الصوت ثم تستمع إليه. بالطبع، من المهم أولاً معرفة كيفية نطق هذه الكلمة بشكل صحيح، حتى لا نتبع المثال المحزن لفيتالي موتكو وخطابه في FIFA تحت عنوان القاتل "من بوتوم أوف ماي هارت":) بعد 30 دقيقة يجب تكرار الكلمة. يقولون التكرار قبل النوم هو الأكثر أفضل وقتللحفظ، لأن هذا هو أفضل وقت للعمل مع العقل الباطن.
6. البطاقات الذكية.
نحن نأخذ موضوعًا واحدًا ونفكر فيه. على سبيل المثال، الفواكه هي البطيخ والكمثرى والتفاح والبرقوق والعنب وما إلى ذلك. ويمكن دمج هذه الطريقة مع طريقة "البطاقة". وتذكر أنه كلما زاد الوقت الذي نقضيه في كلمة واحدة، كلما تم وضعها بشكل أسرع في القاموس السلبي ودخلت إلى الكلمة النشطة بشكل أسرع.
حول المفردات النشطة والسلبية.عندما نتعلم/نرى كلمة جديدة، يتم تخزينها أولاً في قاموس داخلي سلبي. هذه هي المرحلة الأولى المهمة. أي أنك تبدأ في التعرف على هذه الكلمة عندما تراها، خاصة في السياق. فقط بعد ذلك، تتاح لهذه الكلمة فرصة "الانتقال" إلى القاموس النشط، أي أنه يمكنك استرجاعها من الذاكرة واستخدامها في الكلام.
7. ابحث عن شريك.
بالتأكيد هناك شخص في حياتك يرغب في تعلم لغة أجنبية معك. انها محفزة. من الممتع بشكل خاص تأليف سلسلة ترابطية مع صديق - إنه أمر ممتع للغاية :). في وقت ما، لم يكن لدي شريك، ودرست اللغة الإنجليزية بمفردي. لكنني أستخدم هذه القاعدة في حالات أخرى، فهي تعمل دائمًا! سأخبرك يوما ما.
8. استخدم العواطف.
عند حفظ كلمة ما، تكون المشاعر التي تضعها في كلمة جديدة مهمة جدًا. إذا قمت بربطها ببعض الصور الحية التي تثير المشاعر، ويفضل أن تكون إيجابية، ولكن ليس بالضرورة :)، فسيتم تخزين الكلمة على الأقل في القاموس السلبي. ويمكن ربطه بالذكريات الشخصية، وهو أمر فعال جدًا أيضًا. يمكنك استحضار الروائح والأذواق وملء الصورة بالألوان أو دمجها مع الموسيقى المفضلة لديك. هذه الطريقة جيدة للحفظ مفاهيم معينةوالتي يصعب ربطها بشيء محدد.
9. التهجئة.
لا يجب أن تعرف فقط كيفية نطق الكلمة، بل يجب أن تكون قادرًا أيضًا على كتابتها. للقيام بذلك، خذ قطعة من الورق واكتبها عدة مرات. مفهوم "التهجئة" مهم جدًا في اللغة الإنجليزية. إذا كان لديك صديقة آشلي مكتوب اسمها Ashly وليس Ashleigh، فلا سمح الله أن تخطئ في تهجئة اسمها. لن يكون هناك أي إساءة :)
10. مجموعة من المفاهيم.
عندما تتعلم كلمات فردية فهذا شيء واحد، ولكن عندما تربطها معًا يصبح الأمر أكثر فعالية. يمكنك على سبيل المثال اختيار 10-20 كلمة وكتابة قصة متماسكة تتكون من هذه الكلمات. يمكن أن يكون غبيًا ومضحكًا وجادًا - لا يهم، استمتع بذلك! أنا شخصياً أجد هذه الطريقة ممتعة للغاية.
11. الأضداد.
نختار تلك الكلمات التي لها متضادات ونتذكرها أولاً بشكل منفصل، ثم في أزواج. على سبيل المثال، جيد - سيء، فظيع - رائع. يمكنك أن تفعل الشيء نفسه مع المرادفات (لطيفة - جيدة - جيدة)، مع المهن (التدريس - المعلم، وما إلى ذلك)، باستخدام تشكيلات الكلمات. المزيد عن هذا في الفقرة التالية.
12. تكوين الكلمات.
هنا يمكنك دراسة اللواحق والبادئات التي يتم من خلالها تكوين كلمات جديدة. على سبيل المثال، يعتقد (يعتقد) - يصدق (محتمل) - لا يصدق (لا يصدق) - يعتقد (يؤمن) - يعتقد (إيمان) - الكفر (الكفر).
13. الجمع بين جميع الأساليب.
وهذا هو الأكثر أفضل طريقة. جميع الطرق المذكورة أعلاه تكمل بعضها البعض وتساعد.
الآن كل ما تبقى عليك فعله هو البدء :) في المرة القادمة سأخبرك عن الموارد التي يمكن أن يصبح بها تعلم اللغة الإنجليزية وتحسينها أداة قوية لتطوير الذات!
يميل العقل البشري إلى توفير الجهد (قد يسميه البعض الكسل): إذا كانت هناك فرصة لتبسيط العملية بطريقة أو بأخرى، فسوف يستغل هذه الفرصة بالتأكيد. إن "معالجنا" الماكر لا يسمح على الفور بدخول الكلمات الأجنبية الجديدة إلى قصر الذاكرة طويلة المدى؛ أولا عليهم أن يغادروا تاريخ الاستحقاقفي نوع من غرفة الانتظار - في الذاكرة قصيرة المدى. إذا لم يتم استخدام كلمة جديدة أو تكرارها، فسيتم نسيانها بسرعة كبيرة: يتخلص الدماغ بلا رحمة من المعلومات غير الضرورية. إذا كررت كلمة محفوظة - ويجب أن يتم ذلك في لحظات محددة بدقة - فسوف تتذكرها إلى الأبد. ما هو سر تذكر المعلومات الجديدة بشكل صحيح؟
كيف نتذكر المعلومات: أنواع الذاكرة ومنحنى إبنجهاوس
لذا تنقسم ذاكرة الإنسان إلى نوعين:
- قصيرة المدى أو تشغيلية
- طويل الأمد
يتم تخزين المعلومات التي تدخل الدماغ أولاً ذاكرة الوصول العشوائي. بمرور الوقت، اعتمادًا على تكرار الاستخدام، تنتقل هذه المعلومات إلى الذاكرة طويلة المدى. في نهاية القرن التاسع عشر، أثبت عالم النفس الألماني هيرمان إبنجهاوس تجريبيًا الفرضية المعروفة حول العلاقة المباشرة بين التعلم والتكرار. خلال التجربة، حدد Ebbinghaus بالضبط متى يكون من الضروري تكرار الكلمات الجديدة لتذكرها لفترة طويلة، إن لم يكن إلى الأبد.
الحقيقة المحزنة هي أن اكتشاف هيرمان إبنجهاوس الأكثر قيمة لا يستخدم أبدًا هذه الأيام. محللو ومطورو المدارسيأمل Skyeng في تغيير هذا الوضع: تطبيق جوالعلى تعلم كلمات جديدة باستخدام اكتشاف إبنجهاوس في هذه اللحظةقيد التطوير. ومن المقرر إطلاق التطبيق قريبًا - ترقبوا أخبار الشركة.
تقترح العديد من الطرق تعلم 100 كلمة في ساعة أو 1000 كلمة في 3 أيام - وهذا ممكن. لكن المشكلة هي أنه بمجرد وجود الكلمات الجديدة في الذاكرة قصيرة المدى، فإنها لا تنتقل إلى الذاكرة طويلة المدى: من السهل أن يأتي - من السهل أن يذهب (ما يأتي بسهولة، يذهب بسهولة).
7+1 طريقة فعالة لحفظ الكلمات الأجنبية
لذا، النصيحة الأولى، وحتى الصفرية: لتتذكر كلمة جديدة إلى الأبد، التزم بجدول التكرار التالي:
النهج التقليدي لتعلم كلمات جديدة، الذي تم اختباره من قبل أجيال من تلاميذ المدارس، هو كما يلي: يتم تقديم الكلمات الأجنبية في قوائم حسب الموضوع، على سبيل المثال، "التعرف على بعضنا البعض"، "رسالة إلى صديق"، "يومي". مجموعة المواضيع قياسية وعالمية، وهي ليست فعالة دائمًا: إذا كان الموضوع لا يثير الاهتمام، يكون تعلم مفردات جديدة أكثر صعوبة. تظهر تجربة مدرستنا: إذا تم التعامل مع اختيار الكلمات المراد دراستها بما يتفق بدقة مع الأهداف والاهتمامات المحددة لكل طالب، عند تقاطع المفيد والممتع، فإن النتيجة هي الأمثل!
على سبيل المثال، إذا كنت تحب مسلسل "لعبة العروش"، فسوف تهتم أكثر بكثير بتعلم الكلمات، وتوليد الصور والمفاهيم المرتبطة بحبكة الفيلم، على سبيل المثال: الملكة، الشمالية، الجدار، القلعة.
قانون الفهم: وفقًا لإيبنجهاوس، يتم تذكر المواد ذات المعنى أسرع بـ 9 مرات. ما يُطبع في الذاكرة ليس الكلمات والجمل نفسها التي يتكون منها النص، بل الأفكار الواردة فيها. هم أول من يتبادر إلى ذهنك عندما تحتاج إلى تذكر محتوى النص.
ومع ذلك، فإن تعلم تنظيم المعلومات بشكل صحيح في وقت الحفظ ليس بالمهمة السهلة. يمكنك استخدام الكلمات المرجعية والرسوم البيانية والرسوم البيانية والجداول. تعتبر تقنية التنبؤ فعالة أيضًا: عندما تبدأ في قراءة فقرة ما، حاول، بعد أن يطرح المؤلف عدة حجج، أن تتوصل إلى نتيجة بشكل مستقل وتشرح لنفسك ما تقرأه، حتى لو كان يبدو واضحًا لك. من خلال صياغة المعلومات بكلماتك الخاصة، سوف تتذكرها لفترة طويلة.
لتتذكر كلمة جديدة بشكل أفضل، استخدم الحواس الخمس بالإضافة إلى الخيال: اشعر بالموقف، تخيل صورة، حاول الشم والتذوق، قل الكلمة - أو غني.
تصور، تخيل: في بلد شمالي بعيد، خلف جدار حصن مرتفع، ترتفع قلعة مهيبة تعيش فيها ملكة قوية... ما مدى ارتفاع الجدار، ما مدى كآبة القلعة وحصانتها، ما أجمل الحاكم الذي يجلس عليها العرش هو ! قم بإنشاء صورة في مخيلتك، وعش الموقف وسيتم تذكر المفردات الجديدة بسهولة ولفترة طويلة.
قانون السياق: يتم تذكر المعلومات وإعادة إنتاجها بسهولة أكبر إذا كانت مرتبطة بانطباعات أخرى متزامنة. في بعض الأحيان يكون السياق الذي يقع فيه الحدث أكثر أهمية للتذكر من الحدث نفسه.
ذاكرتنا ترابطية. لذلك حاول تغيير مكان التحضير، مثلاً دراسة مواضيع مختلفة فيه غرف مختلفة(المطبخ، غرفة النوم)، على الطريق (مترو الأنفاق، السيارة) وحتى في العمل (المكتب، غرفة الاجتماعات). ترتبط المعلومات ارتباطًا وثيقًا بالموقف، وسيساعد تذكرها على تذكر محتوى الموضوع.
في التعلم، يشبه الأمر في التغذية: من الأفضل استيعاب المعلومات في أجزاء صغيرة، مع أخذ فترات راحة قصيرة. من الأفضل أن تتعلم 10 أشياء كحد أقصى (كلمات أو مكونات قاعدة) في جلسة واحدة. بعد ذلك، يجب أن تأخذ استراحة لمدة 15 دقيقة، وإلا فلن يكتمل التدريب اللاحق. تعلم الكلمات في السطر، في مترو الأنفاق - التعلم الاندفاعي أكثر فعالية بكثير من التعلم المستمر.
قانون الحافة المعروف لنا من فيلم "Seventeen Moments of Spring": من الأفضل أن نتذكر المعلومات المقدمة في البداية والنهاية. من الأكثر فاعلية تعلم الكلمات الصعبة والمستعصية بشكل خاص في بداية ونهاية جلسة مدتها عشر دقائق - وبهذه الطريقة يتم تخزينها بشكل أفضل في الذاكرة.
عند دراسة كلمة ما، من المفيد اختيار مرساة الصورة الترابطية، على سبيل المثال: ذكي (ذكي) - بقرة ذكية تأكل البرسيم. يجب أن تكون الصورة مشرقة ومفهومة وربما سخيفة - فالارتباطات غير المتوقعة تثبت الكلمة جيدًا في الذاكرة.
هناك العديد من القواميس ذاكري الجاهزة، على سبيل المثال، //www.englspace.com/mnemo/search.php. من الأساليب الفعالة والمفضلة للكثيرين حفظ الكلمات باستخدام البطاقات، عندما تُكتب كلمة إنجليزية على جانب واحد وترجمتها على الجانب الآخر.
ولكن مهما كانت طريقة الحفظ، للأسف، لا توجد طريقة حتى الآن تسمح لك بتعلم لغة أجنبية بين عشية وضحاها. هذه مهمة كبيرة ومعقدة، ومن المهم اختيار النهج الأمثل لتحقيق نتائج أكبر بجهد أقل. ما نتمنى مخلصين لك!
11165
في تواصل مع
