اللغة الروسية هي نظام معقد وفي نفس الوقت متناغم. تتكون الكلمات من صيغ ، والجمل مكونة من كلمات ، والنصوص مكونة من جمل. كل فئة محددة هي جزء من قسم معين: المفردات ، الصوتيات ، تكوين الكلمات ،. جميع الكلمات في اللغة الروسية مقسمة إلى فئات معجمية ونحوية كبيرة. تتم دراسة هذه التصريفات في علم التشكل. يدرس هذا القسم أجزاء الكلام وخصائصها النحوية. ربما تكون المجموعة الأكثر عددًا هي مجموعة الأسماء.

مهم!الاسم له معنى قاطع عام للموضوع.

هم مقسمون إلى مجموعات لأسباب مختلفة. الأسماء هي الأسماء الصحيحة والشائعة ، الحية وغير الحية ، المذكر ، المحايد والمؤنث ، المنعكس ، غير القابل للإلغاء وغير المتجانسة. الأسماء الصحيحة والعامة هي موضوع هذه المقالة.

تتم كتابتها كجزء من جملة بحرف صغير ، إلا عندما تتطلبها قواعد الترقيم. على سبيل المثال ، يمكن أن تكون بداية جملة أو جملة ذات خطاب مباشر.

يتم تقسيم جميع الأسماء الشائعة إلى مجموعات فرعية وفقًا لمعناها:

• محدد. هذه كلمات تدل على مفاهيم ملموسة. بعبارة أخرى ، هذه الأشياء حقيقية ويمكن التقاطها. فمثلا: طابعة ، طاولة ، ملعقة ، هاتف ، مقلمة ، منظم ، ثعلب ، بيانو ، قلعة ، شجرة ، صنوبر ، أرض ، قمر ، راعي ، مجلة.
• الملخص. أي تلك التي تدل على المفاهيم التي يمكن أن يشعر بها الشخص ، لكنه لا يستطيع لمسها. أمثلة: حب ، صداقة ، ارتباك ، خوف ، عواطف ، توعك ، كراهية ، تعاطف ، عاطفة ، حداثة ، مكر ، جاذبية.
• جماعي. إنها تدل على مجموعات من الناس توحدهم سمة مشتركة. فمثلا: الأطفال والطلاب والمعلمين والشباب والمتقاعدين وتلاميذ المدارس.
• حقيقة. إنهم يمثلون أي مادة. فمثلا: السميد والذهب والزيت والبلاستيك والزجاج والذرة والشعير والبازلاء.

اسماء مناسبة

يتم تمييز مجموعة كبيرة إلى حد ما من الأسماء ، والتي لها معنى التفرد والتفرد والانفصال. أي أنها تبرز بطريقة ما من النطاق العام للأشياء والظواهر والمفاهيم.

في الروسية ، عادة ما يطلق عليهم أنفسهم. يتم دائمًا كتابة اسم علم مع الحرف الكبير. في بعض الحالات ، يمكن كتابتها ليس فقط بحرف كبير ، ولكن أيضًا بعلامات اقتباس.

غنيا بالمعلومات!دروس في اللغة الروسية: - لقاء أو لقاء

تنقسم الأسماء الصحيحة إلى أنواع:

• الألقاب والأسماء الأولى وأسماء العائلات ، وكذلك الأسماء المستعارة: إيفان بونين ، ألكسندر غرين ، ميخائيل يوريفيتش ليرمونتوف ، أنتوشا تشيخونتي ، تيودور دريزر ، فيكتور هوغو ، بروسبر ميريمي.
• أسماء الحيوانات: موركا ، مختار ، بوكيه ، زدانكا ، ميلكا ، تشيرنيش ، أبيض ، بولد ، زغب.
• أسماء من مجال الجغرافيا وعلم الفلك: المريخ ، بلوتو ، Ursa Major ، Transbaikalia ، Dniester ، Pripyat ، Moscow ، Sayans ، Carpathians ، Volga ، Yenisei ، Aldebaran ، Izumrudny microdistrict ، Vasilievka Village ، Baikal ، Victoria ، Australia ، Eurasia.
• اسماء اهم الأحداث التاريخيةوكذلك الإجازات: معركة بورودينو, سنه جديدهمعركة واترلو كورسك بولج, معركة ستالينجرادمامايف كورغان.
• أسماء الأعمال الفنية و أعمال أدبية: "Quiet Don" و "Young Guard" و "Fathers and Sons" و "The Life and Extraordinary Adventures of Robinson Crusoe" و "Moonlight Sonata" و "Music of Tears" و "Leningrad Symphony" و "Morning in the Forest" ، "مغامرات نيلز غير العادية مع الأوز البري".
• أسماء الدوريات والبرامج التلفزيونية والإذاعية المطبوعة وأسماء المؤسسات: "الأحداث" ، "فيستي ماياك" ، مسرح البولشوي ، مسرح موسكو للفنون ، منجم نوفوشيروكينسكي ، "الجريدة الأدبية" ، "اليوم" ، "الزفاف في مالينوفكا" ، مدرسة نوفورلوفسكايا.

الخصائص

يجب أن نتذكر أن تقسيم واضح إلى الخاصة و الأسماء الشائعةرقم.

مهم!يمكن للأسماء تغيير حالتها اعتمادًا على السياق وحالة الكلام.

من الأمثلة الصارخة على الموقف الذي أصبح فيه المرء اسمًا مألوفًا هو قصة ماركة سيارات مرسيدس ، عندما بدأت هذه الكلمة تعني أي سيارة كبيرة ومكلفة ، وبدأت شركة Xerox تعني النسخ بشكل عام. والعكس صحيح ، مثال على انتقال الاسم الشائع إلى اسمه الخاص: كرة الثلج - كلب سنوبول ؛ المنتجات - متجر "المنتجات".

يتم شرح التهجئة الصحيحة للأسماء الصحيحة والعامة بسهولة تامة.

يتم دائمًا كتابة الأحرف الأولى بالأحرف الكبيرة. يجب دائمًا كتابة الأخير بحرف صغير ، باستثناء الحالات التي تخضع للانتظام الصارم لقواعد الترقيم في اللغة الروسية.

هناك بعض الميزات الأخرى للأسماء الصحيحة والعامة. ستساعد هذه الميزات في تحديد الفئة التي تنتمي إليها الكلمة بالضبط:

• لا يمكن أن تشكل الأسماء الصحيحة نماذج جمع. قد يكون الاستثناء أسماء أفراد من نفس العائلة: زوجان فاسيلييف ، عائلات إغناتيف وسيلين وتشيتفيرياكوف.
• الأسماء الشائعة قادرة على تكوين صيغة الجمع. الاستثناءات الوحيدة هي تلك التي تحتوي دائمًا على الشكل فقط صيغة المفرد (الحليب والاطفال والمعلمين).

فيديو مفيد

تلخيص لما سبق

بطبيعة الحال ، ليس من الصعب على المتحدثين الأصليين تحديد ما إذا كان الاسم ينتمي إلى مجموعة معينة. لكن بالنسبة للأجانب ، عند دراسة اللغة الروسية ، قد يكون من الصعب جدًا القيام بذلك. لهذا السبب ، فإن المؤشرات النحوية الصحيحة والمهمة. أصعب هذه الحالات عندما تكون هناك عملية انتقال من مجموعة من الأسماء إلى أخرى. كان أنطون بافلوفيتش تشيخوف محقًا عندما قال إن عدم معرفة لغة ما يشبه حالة الشخص الذي لا يملك جواز سفر. في الواقع ، اللغة الروسية هي بحق واحدة من أصعب اللغات من حيث القواعد في العالم الحديث.

يستخدم كل شخص يوميًا عدة مئات من الأسماء في خطابه. ومع ذلك ، لن يتمكن الجميع من الإجابة على السؤال الخاص بالفئة التي تنتمي إليها كلمة معينة: أسماء العلم أو الأسماء الشائعة ، وما إذا كان هناك اختلاف بينهما. وفي الوقت نفسه ، فإن هذه المعرفة البسيطة لا تعتمد فقط محو الأمية المكتوبة، ولكن أيضًا القدرة على فهم ما يُقرأ بشكل صحيح ، لأنه في كثير من الأحيان ، فقط من خلال قراءة كلمة ، يمكنك فهم ما إذا كان اسمًا أو مجرد اسم لشيء ما.

ما هذا؟

قبل أن تكتشف أي الأسماء تُدعى لائقة وأيها أسماء شائعة ، يجدر بنا أن نتذكر ماهيتها.

الأسماء هي الكلمات التي تجيب على الأسئلة "ماذا؟" ، "من؟" والدلالة على أسماء الأشياء أو الأشخاص ("جدول" ، "شخص") ، تتغير حسب التصريفات والأجناس والأرقام والحالات. بالإضافة إلى ذلك ، الكلمات المتعلقة بهذا الجزء من الكلام هي الأسماء الصحيحة / الشائعة.

مفهوم حول وامتلاك

باستثناء استثناءات نادرة ، تنتمي جميع الأسماء إلى فئة الأسماء المناسبة أو الشائعة.

تتضمن الأسماء الشائعة أسماء مختصرة للأشياء المتجانسة أو الظواهر التي قد تختلف عن بعضها البعض في بعض الميزات ، ولكن سيظل يطلق عليها كلمة واحدة. على سبيل المثال ، الاسم "لعبة" هو اسم شائع ، على الرغم من أنه يعمم أسماء الكائنات المختلفة: السيارات والدمى والدببة وأشياء أخرى من هذه المجموعة. في اللغة الروسية ، كما هو الحال في معظم اللغات الأخرى ، تُكتب الأسماء الشائعة دائمًا بحرف صغير.

الأسماء أسماء فرادىأو الأشياء أو الأماكن أو الأشخاص اللافت للنظر. على سبيل المثال ، كلمة "دمية" هي اسم شائع يشير إلى فئة كاملة من الألعاب ، ولكن اسم العلامة التجارية الشهيرة للدمى "باربي" هو الاسم الصحيح. جميع أسماء العلم بأحرف كبيرة.
تجدر الإشارة إلى أن الأسماء الشائعة ، على عكس أسماء العلم ، تحمل معنى معجميًا معينًا. على سبيل المثال ، عندما تُقال "دمية" ، يصبح من الواضح أننا نتحدث عن لعبة ، ولكن عندما يسمون ببساطة اسم "ماشا" خارج سياق الاسم الشائع ، فليس من الواضح من أو ما هي - أ فتاة ، دمية ، اسم ماركة ، مصفف شعر أو لوح شوكولاتة.

المرادفات

كما هو مذكور أعلاه ، الأسماء هي الأسماء الصحيحة والشائعة. حتى الآن ، لم يتوصل اللغويون إلى توافق في الآراء بشأن العلاقة بين هاتين الفئتين. هناك رأيان مشتركان حول هذا السؤال: وفقًا لإحدى وجهات النظر ، هناك خط فاصل واضح بين الأسماء الشائعة وأسماء العلم ؛ وفقًا لآخر ، فإن الخط الفاصل بين هذه الفئات ليس مطلقًا بسبب الانتقال المتكرر للأسماء من فئة إلى أخرى. لذلك ، هناك ما يسمى بالكلمات "الوسيطة" التي لا تنتمي إلى الأسماء الخاصة أو الشائعة ، على الرغم من وجود علامات على كلا الفئتين. تشمل هذه الأسماء الأسماء العرقية - كلمات تعني أسماء الشعوب والجنسيات والقبائل وغيرها من المفاهيم المماثلة.

الأسماء الشائعة: أمثلة وأنواع

في قاموس مفردات اللغة الروسية ، هناك أكثر الأسماء شيوعًا. عادة ما يتم تقسيم كل منهم إلى أربعة أنواع.

1. محدد - تشير إلى الأشياء أو الظواهر التي يمكن عدها (الناس ، الطيور والحيوانات ، الزهور). على سبيل المثال: "الكبار" ، "الطفل" ، "القلاع" ، "القرش" ، "الرماد" ، "البنفسجي". الأسماء الشائعة المحددة لها دائمًا صيغة الجمع و النموذج الوحيدويتم دمجها مع أرقام كمية: "شخص بالغ - شخصان بالغان" ، "بنفسجي واحد - خمسة بنفسجي".

2. مجردة - تشير إلى المفاهيم والمشاعر والأشياء التي لا يمكن عدها: "الحب" ، "الصحة" ، "الذكاء". في أغلب الأحيان ، يتم استخدام هذا النوع من الاسم الشائع فقط في صيغة المفرد. إذا اكتسب اسم من هذا النوع ، لسبب أو لآخر ، صيغة الجمع ("الخوف - المخاوف") ، فإنه يفقد معناه المجرد.

3. حقيقي - يشير إلى المواد المتجانسة في التركيب ، والتي لا تحتوي على كائنات منفصلة: العناصر الكيميائية(الزئبق) والغذاء (المعكرونة) والأدوية (سيترامون) ومفاهيم أخرى مماثلة. الأسماء الحقيقية غير قابلة للعد ، ولكن يمكن قياسها (كيلوغرام من المعكرونة). الكلمات من هذا النوع من الاسم الشائع لها شكل واحد فقط من الأرقام: إما الجمع أو المفرد: "أكسجين" مفرد ، "كريم" هو جمع.

4. الجماعية - هذه أسماء ، تعني مجموعة من الأشياء أو الأشخاص من نفس النوع ، ككل واحد لا ينفصل: "الأخوة" ، "الإنسانية". الأسماء من هذا النوع لا تعد ولا تُستخدم إلا في صيغة المفرد. ومع ذلك ، يمكنك استخدام الكلمات "قليلاً" و "القليل" و "القليل" وما شابه ذلك معهم: الكثير من الأطفال ، وكم عدد المشاة وغيرهم.

أسماء العلم: أمثلة وأنواع

يعتمد على المعنى المعجمى، يتم تمييز الأنواع التالية من أسماء العلم:

1. الأسماء البشرية - الأسماء والألقاب والأسماء المستعارة والألقاب والألقاب للأشخاص: Vasilyeva Anastasia ،
2. الأسماء - أسماء وأسماء الآلهة: زيوس ، بوذا.
3. Zoonyms - ألقاب وألقاب للحيوانات: كلب باربوس ، قطة ماري.
4. جميع أنواع أسماء المواقع الجغرافية - اسماء جغرافيةوالمدن (فولغوغراد) والخزانات (بايكال) والشوارع (بوشكين) وهلم جرا.
5. أسماء الطيران - اسم مختلف الفضاء و الطائرات: سفينة فضائية"فوستوك" ، محطة ما بين المدارات "مير".
6. أسماء الأعمال الفنية والأدبية والسينمائية والبرامج التلفزيونية: "الموناليزا" ، "الجريمة والعقاب" ، "عمودي" ، "يرالاش".
7. أسماء المنظمات والمواقع الإلكترونية والعلامات التجارية: أكسفورد ، فكونتاكتي ، ميلافيتسا.
8. أسماء الأعياد والمناسبات العامة الأخرى: عيد الميلاد ، عيد الاستقلال.
9. أسماء الظواهر الطبيعية الفريدة: إعصار إيزابيل.
10. أسماء المباني والأشياء الفريدة: سينما "رودينا" ، المجمع الرياضي "الأولمبي".

مناسب للأسماء الشائعة والعكس صحيح

نظرًا لأن اللغة ليست شيئًا مجردًا وتتأثر باستمرار بكل من الخارجية و العوامل الداخلية، غالبًا ما تغير الكلمات تصنيفها: تصبح الكلمات المناسبة أسماء شائعة ، وتتحول الأسماء الشائعة إلى أسماء علم. أمثلة على ذلك شائعة جدًا. لذا فإن الظاهرة الطبيعية "الصقيع" - من اسم شائع تحولت إلى اسمها الخاص ، اللقب فروست. تسمى عملية انتقال الأسماء الشائعة إلى الأسماء المناسبة التوحيد.

في الوقت نفسه ، ظهر اسم الفيزيائي الألماني الشهير الذي كان أول من اكتشف الأشعة السينية ، في العاميةمنذ فترة طويلة اللغة الروسية أصبح اسم دراسة شيء ما بمساعدة أشعة "X-ray" التي اكتشفها. تسمى هذه العملية تسمية ، وتسمى هذه الكلمات المرادفات.

كيف نميز

بالإضافة إلى الاختلافات الدلالية ، هناك أيضًا اختلافات نحوية تتيح لك التمييز بوضوح بين الأسماء الصحيحة والأسماء الشائعة. اللغة الروسية عملية جدا في هذا الصدد. فئة الأسماء الشائعة ، على عكس الأسماء الصحيحة ، كقاعدة عامة ، لها صيغ الجمع والمفرد: "فنان - فنانون".

في الوقت نفسه ، يتم استخدام فئة أخرى دائمًا تقريبًا فقط في صيغة المفرد: بيكاسو هو لقب الفنان ، المفرد. ومع ذلك ، هناك استثناءات عندما يمكن استخدام أسماء العلم في صيغة الجمع. أمثلة على هذا الاسم ، استخدمت أصلاً في صيغة الجمع: قرية Bolshiye Kabany. في هذه الحالة ، غالبًا ما تكون هذه الأسماء الخاصة خالية من المفرد: جبال الكاربات.
في بعض الأحيان يمكن استخدام أسماء العلم بصيغة الجمع إذا كانت تشير إلى أشخاص أو ظواهر مختلفة ، ولكن بأسماء متطابقة. على سبيل المثال: هناك ثلاثة Xenias في صفنا.

كيف تهجي

إذا كان كل شيء بسيطًا جدًا في كتابة الأسماء الشائعة: فجميعها مكتوبة بحرف صغير ، وإلا يجب عليك اتباع القواعد المعتادة للغة الروسية ، فحينئذٍ تحتوي فئة أخرى على بعض الفروق الدقيقة التي تحتاج إلى معرفتها من أجل كتابة الأسماء الصحيحة بشكل صحيح . غالبًا ما يمكن العثور على أمثلة للتهجئة غير الصحيحة ليس فقط في دفاتر أطفال المدارس المهملين ، ولكن أيضًا في مستندات البالغين والأشخاص المحترمين.

لتجنب مثل هذه الأخطاء ، يجب أن تتعلم بعض القواعد البسيطة:

1. تتم كتابة جميع أسماء العلم ، بدون استثناء ، بأحرف كبيرة ، خاصة عندما يتعلق الأمر بألقاب الأبطال الأسطوريين: ريتشارد قلب الاسد. إذا كان اسم معين أو لقب أو اسم مكان يتكون من اسمين أو أكثر ، بغض النظر عما إذا كانت مكتوبة بشكل منفصل أو بشرطة ، يجب أن تبدأ كل كلمة من هذه الكلمات بحرف كبير. مثال مثير للاهتماميمكن أن يكون بمثابة لقب الشرير الرئيسي لملحمة هاري بوتر - سيد الظلام. خوفا من مناداته باسمه الأول ، أطلق الأبطال على الساحر الشرير "من لا يجب تسميته". في هذه القضيةكل الكلمات الأربع مكتوبة ب بأحرف كبيرة، لأن هذا هو لقب الشخصية.

2. إذا كانت هناك مقالات وجزيئات وجزيئات خدمة أخرى في الكلام بالاسم أو العنوان ، فهي مكتوبة بحرف صغير: Albrecht von Graefe ، و Leonardo da Vinci ، و Leonardo DiCaprio. في المثال الثاني ، تمت كتابة الجزء "di" بأحرف كبيرة ، لأنه في اللغة الأصلية تمت كتابته مع اللقب ليوناردو دي كابريو. ينطبق هذا المبدأ على العديد من أسماء العلم. أصل أجنبي. في الأسماء الشرقية ، تشير جسيمات "بك" و "زول" و "زاده" و "باشا" وما شابه ذلك إلى الحالة الاجتماعية ، بغض النظر عما إذا كانت تقف في منتصف الكلمة أو مكتوبة بحرف صغير في النهاية. ينطبق نفس المبدأ على تهجئة أسماء العلم بجزيئات في لغات أخرى. الألمانية "von" ، "zu" ، "auf" ؛ الإسبانية "de" ؛ الهولندية "van"، "ter"؛ الفرنسية "des"، "du"، "de la".

3. تكتب الجسيمات "San-" ، "Sen-" ، "Saint-" ، "Ben-" الموجودة في بداية اللقب من أصل أجنبي بحرف كبير وواصلة (Saint-Gemen) ؛ بعد O ، هناك دائمًا فاصلة عليا والحرف التالي مكتوب بحروف كبيرة (O'Henry). يجب كتابة الجزء "Mac-" بدوره بواصلة ، ولكن غالبًا ما يتم كتابته معًا بسبب تقريب التهجئة إلى الأصل: McKinley ، ولكن MacLane.

بعد أن تعاملت مع هذا الموضوع البسيط إلى حد ما (ما هو الاسم وأنواع الأسماء والأمثلة) ، يمكنك أن تنقذ نفسك مرة وإلى الأبد من الأخطاء الإملائية الغبية ، ولكن غير السارة والحاجة إلى البحث باستمرار في القاموس للتحقق من نفسك.

) مجموعة كاملة من العناصر التي لها سمات مشتركة ، وتسمية هذه الكائنات حسب انتمائها إلى هذه الفئة: مقالة - سلعة, بيت, كمبيوترإلخ.

يتم تمثيل مجموعة واسعة من الأسماء الشائعة بمصطلحات ذات طبيعة علمية وتقنية ، بما في ذلك المصطلحات الجغرافيا الطبيعية، والأسماء الجغرافية ، واللغويات ، والفن ، وما إلى ذلك. إذا كانت علامة التهجئة لجميع أسماء العلم هي تهجئتها بحرف كبير ، فإن الأسماء الشائعة تكتب بحرف صغير.

الانتقال من onym إلى إسميبدون إلصاق في علم اللغة يسمى مناشدة (إزالة الهوية). فمثلا:

• (الإنكليزية Charles Boycott → الإنكليزية to boycott) ؛
• شبه جزيرة لابرادور ← لابرادور (حجر) ؛
• نيوفاوندلاند ← نيوفاوندلاند (سلالة الكلاب).

قد يكون انتقال الاسم الشائع إلى اسم علم مصحوبًا بفقدان معناه السابق ، على سبيل المثال:

• اليد اليمنى (من الروسية الأخرى. desn "اليمين") → نهر "ديسنا". ديسنا هو الرافد الأيسر لنهر دنيبر.
• فيليكايا ← نهر فيليكايا (نهر صغير في الشمال الروسي).

يمكن أن يشير الاسم الشائع ليس فقط إلى فئة من الكائنات ، ولكن أيضًا إلى أي كائن فردي ضمن هذه الفئة. يحدث هذا الأخير عندما:

1. الخصائص الفردية للموضوع لا تهم. فمثلا: " إذا لم يضايق الكلب ، فلن يعض.- كلمة "كلب" تشير إلى أي كلب وليس إلى أي شخص بعينه.
2. في الحالة الموصوفة ، عنصر واحد فقط من هذه الفئة. فمثلا: " قابلني عند الزاوية ظهرا"- يعرف المحاورون الزاوية التي ستكون بمثابة نقطة التقاء.
3. يتم وصف السمات الفردية للكائن من خلال تعريفات إضافية. فمثلا: " أتذكر اليوم الذي أبحرت فيه لأول مرة»- يبرز يوم محدد من بين أيام أخرى.

الحدود بين الأسماء الشائعة وأسماء العلم ليست ثابتة: يمكن أن تتحول الأسماء الشائعة إلى أسماء علم في شكل أسماء وألقاب ( التوحيد) ، وأسماء العلم - في الأسماء الشائعة ( إزالة الهوية).

Onimization(انتقال إسميفي واحد):

1. كاليتا (كيس) ← إيفان كاليتا ؛

إزالة الهوية. يتم ملاحظة الأنواع التالية من هذه التحولات:

1. اسم الشخص → شخص ؛ بيتشورا (نهر) ← بيتشورا (مدينة)
2. اسم الشخص → الشيء: Kravchuk → kravchuchka و Colt → colt ؛
3. اسم المكان → العنصر: كشمير → الكشمير (قماش) ؛
4. اسم الشخص ← الإجراء: المقاطعة ← المقاطعة ؛
5. اسم المكان ← الإجراء: الأرض ← الأرض ؛
6. اسم الشخص ← وحدة القياس: أمبير ← أمبير ، هنري ← هنري ، نيوتن ← نيوتن ؛

تسمى أسماء العلم ، التي أصبحت أسماء شائعة ، eponyms ، وأحيانًا يتم استخدامها بمعنى مرح (على سبيل المثال "Aesculapius" - طبيب ، "Schumacher" - عاشق للقيادة السريعة ، إلخ).

مثال حي على التحول أمام أعيننا الاسم الخاصفي الايبونيمهي كلمة kravchuchka - اسم عربة يدوية ، منتشرة في أوكرانيا ، سميت على اسم الرئيس الأول ليونيد كرافتشوك ، التي انتشرت أعمال النقل المكوكية في عهده ، وانتشرت الكلمة كرافتشوتشكافي الحياة اليومية ، حلت عمليًا محل أسماء أخرى لعربة اليد.

من وقت المدرسة ، نتذكر كيف يختلف الاسم الصحيح عن الاسم الشائع: الأول مكتوب بحرف كبير! ماشا ، روستوف ، ليو تولستوي ، بولكان ، الدانوب - قارن مع فتاة ، مدينة ، عد ، كلب ، نهر. وفقط هذا؟ ربما ، لمعرفة ذلك ، ستحتاج إلى مساعدة روزنتال.

الاسم الصحيح- اسم يشير إلى كائن معين ، شخص ، حيوان ، كائن من أجل تمييزها عن عدد من المتجانسات

اسما المشترك- اسم يسمي فئة أو نوع أو فئة كائن أو فعل أو حالة ، دون مراعاة فرديتهم.

عادة ما يتم دراسة هذه الفئات من الأسماء في الصف الخامس ، ويتذكر تلاميذ المدارس مرة واحدة وإلى الأبد أن الفرق بين الاسم الصحيح والاسم الشائع يكون في الأحرف الكبيرة أو الصغيرة في البداية. بالنسبة للغالبية ، يكفي أن نفهم أن الأسماء والألقاب والألقاب وأسماء الأجسام الطبوغرافية والفلكية والظواهر الفريدة وكذلك الأشياء والأشياء الثقافية (بما في ذلك الأعمال الأدبية) تنتمي إلى ملكهم. كل ما تبقى هي الأسماء الشائعة ، وهناك الكثير من الأخير.

مقارنة

دائمًا ما تكون أسماء العلم ثانوية وثانوية ، ولا يتطلب كل كائن أو كائن وجوده. على سبيل المثال ، اتصل بـ ظاهرة طبيعيةباستثناء الأعاصير والأعاصير ذات القوة التدميرية الهائلة ، فهي غير مقبولة ولا غرض منها. يمكنك وصف وتحديد التعليمات الخاصة بك وسائل مختلفة. لذا ، عند الحديث عن أحد الجيران ، يمكنك إعطاء اسمه ، أو يمكنك إعطاء وصف: مدرس ، بسترة حمراء ، يعيش في شقة رقم 7 ، رياضي. يتضح ما نتحدث عنه. ومع ذلك ، فإن الأسماء الصحيحة فقط هي التي يمكن أن تحدد الفردية بشكل فريد (يمكن أن يكون هناك العديد من المعلمين والرياضيين في الجوار ، لكن أركادي بتروفيتش وحده) ، وعلاقتهم مع الكائن أقرب. الأسماء الشائعة تشير إلى المفاهيم أو الفئات.

غالبًا ما تكون الأسماء الصحيحة عشوائية ، ولا ترتبط بأي شكل من الأشكال بخصائص الكائن ، وإذا كانت مرتبطة (قطة Zlyuka ، نهر Bystrinka) ، فهي غامضة للغاية: يمكن أن تتحول القطة إلى حسن النية ، و يمكن أن يكون النهر بطيئ التدفق. الأسماء الشائعة هي اسم ووصف الموضوع ، فهذه الأسماء تحمل بالضرورة معلومات معجمية.

فقط تحريك و كائنات جامدة، والتي لها أهمية بالنسبة للشخص ، وتتطلب منهجًا شخصيًا. لذلك ، يرى الشخص العادي النجوم في الليل ، وعالم الفلك الهواة ، على سبيل المثال ، يرى كوكبة الثور ؛ بالنسبة لوزير التربية والتعليم ، فإن تلاميذ المدارس مجرد تلاميذ ، ولكن من أجلهم معلم الصف 3 "ب" - فاسيا بيتروف ، بيتيا فاسشكين ، ماشا ستارتسيفا.

لقد حددنا بالفعل ما هو الفرق بين الاسم الصحيح والاسم الشائع من حيث دلالات الألفاظ. نحويًا ، يمكن تمييزها باستخدام صيغة الجمع: الأولى لا تستخدم في مثل هذا الشكل (موسكو ، ليف نيكولايفيتش ، كلب شريك). يُستثنى من ذلك الأسماء الجغرافية التي ليس لها رقم مفرد (فيليكيي لوكي) ، وكذلك في حالة الجمع بين الأشخاص عن طريق القرابة أو الانتماء إلى مجموعة متجانسة (الإخوة كارامازوف ؛ جميع بيترز الآن أعياد ميلاد ؛ هناك الكثير إيفانوفكاس في روسيا).

عند معالجة النصوص الأجنبية ، لا تتم ترجمة الأسماء الصحيحة ، بل تتم كتابتها إما في النسخ العملي (مع الحفاظ على الصوتيات وأقرب ما يمكن من الأصل) أو في الترجمة الصوتية (يتم نقل الكلمة حرفًا بحرف وفقًا للقواعد الدولية).

وبالطبع ، أحرف صغيرة للأسماء الشائعة ، أحرف كبيرة لـ اسماء مناسبة. هل تحدثنا بالفعل عن هذا؟